hiszpańsko » niemiecki

voto [ˈboto] RZ. r.m.

2. voto POLIT. (papeleta de voto):

voto
Wahlzettel r.m.

3. voto REL. (promesa):

voto
Gelübde r.n.
voto de castidad
voto de pobreza
hacer votos por +inf, hacer votos por que +tr. łącz. t. przen.

4. voto REL. (exvoto):

voto
Votivgabe r.ż.

5. voto podn. (deseo):

voto
Wunsch r.m.

6. voto podn. (juramento):

voto
Schwur r.m.
voto
voto (m) acumulativo POLIT.
Kumulieren r.n.

I . votar [boˈtar] CZ. cz. nieprzech.

2. votar REL.:

3. votar (maldecir):

¡voto a tal!

II . votar [boˈtar] CZ. cz. przech.

2. votar REL.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Fueron tiempos muy difíciles en esos pueblos donde el menemismo ganaba por el 75 por ciento de los votos.
revistaunderground.com.ar
Si lo hicieran, tendrían muchos mas votos incluído el mío.
autoblog.com.ar
Por supuesto que la idea es conseguir la mayor cantidad de votos posible.
beleninfo.com.ar
No quieren que el voto popular recorte ninguno de sus privilegios.
tigranelgrande333.wordpress.com
Pero sus dirigentes deberán ganarse esos votos y para eso necesitan argumentos y carismas que todavía no aparecen.
www.elpuercoespin.com.ar
Simplemente no lo voto por mi conciencia, mi sangre no me lo permite y menos votar a un pecho frío.
www.ips.org.ar
En este sentido las campañas - necesariamente - modificaron en parte su carácter, al establecerse la obligatoriedad del voto.
www.scielo.org.ar
La idea era por cada persona, un voto.
www.pagina12.com.ar
Ganamos ahí con el 66 por ciento de los votos.
fmradioimpacto.com
A mi me parece que muchos votos van volver.
www.infosaladillo.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina