Tłumaczenia dla hasła „yacimiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

yacimiento [ɟaθiˈmjen̩to] RZ. r.m.

yacimiento GEO., GÓRN.

Lagerstätte r.ż.

yacimiento GEO., GÓRN.

Vorkommen r.n.

yacimiento (capa)

Flöz r.n.

yacimiento de carbón/petrolífero

Kohle-/Erdölvorkommen r.n.

Yacimiento Petrolíferos Fiscales Arg

staatliches Erdölunternehmen von Argentinien

yacimiento RZ.

Hasło od użytkownika

yacimiento r.m. deesesto-archeol-s

archäologischer Fundort r.m.

yacimiento r.m. deesesto-archeol-s

archäologische Fundstätte r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem yacimiento

yacimiento petrolífero

Erdölvorkommen r.n.

yacimiento de carbón/petrolífero

Kohle-/Erdölvorkommen r.n.

Yacimiento Petrolíferos Fiscales Arg

staatliches Erdölunternehmen von Argentinien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los estudios realizados arrojaron resultados positivos, pero todavía falta determinar la cantidad de los yacimientos para saber si son explotables.

opsur.wordpress.com

Conforma una franja de aguas, playas y barrancas de importancia excepcional debido a su rico yacimiento de paleocnitas.

blogs.lanacion.com.ar

Varias pinturas murales del yacimiento ilustran el proceso.

www.antimilitaristas.org

Las productoras ya tienen sus propios yacimientos por los cuales perciben las regalías, y así muchas podrán sostener el feudalismo por dos siglos más.

www.saberderecho.com

Felizmente, hay gas en nuestro país y se han encontrado nuevos yacimientos.

www.losgrobo.com

Pero reclama la recuperación de yacimientos maduros y marginales que aún cuentan con potencial geológico sin aprovechar.

revistapetroquimica.com

Es un yacimiento con todas las facilidades en su gran mayoría.

www.elextremosur.com

El petróleo incluye también el llamado condensado, que se refiere a hidrocarburos ligeros que se encuentran con frecuencia en los yacimientos.

edicion4.com.ar

Además, todavía no se han contabilizado todas las reservas existentes en este tipo de yacimientos.

rolandoastarita.wordpress.com

Con el gas no, cuando un yacimiento entra en declive es irrecuperable.

economiaparatodos.net