Tłumaczenia dla hasła „yema“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

yema [ˈɟema] RZ. r.ż.

1. yema (de un huevo):

yema

Eigelb r.n.

yema

(Ei)dotter r.m.

yema mejida

Erkältungstrunk aus Eigelb, Zucker und heißer Milch

2. yema (de un dedo):

yema

Fingerkuppe r.ż.

3. yema GASTR.:

yema

Eierkonfekt r.n.

yemas de Santa Teresa reg. GASTR.

Spezialität aus Avila: kleines Gebäck aus Eigelb und Zucker

4. yema BOT.:

yema

Knospe r.ż.

5. yema (centro):

yema

Mitte r.ż.

en la yema del invierno

im tiefsten Winter

dar en la yema przen. pot.

den Nagel auf den Kopf treffen

6. yema (parte mejor):

yema

Beste(s) r.n.

Przykładowe zdania ze słowem yema

yema mejida

Erkältungstrunk aus Eigelb, Zucker und heißer Milch

dar en la yema przen. pot.

den Nagel auf den Kopf treffen

Y, y de yema

Y wie Ypsilon

pan de yema Amer. Poł.

Briochebrötchen r.n.

ciruela de yema

Eierpflaume r.ż.

en la yema del invierno

im tiefsten Winter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La razón de que se produzca más tarde es, en realidad, la misma que hace que aparezca antes en las yemas.

enroquedeciencia.blogspot.com

Le gusta sentir la aspereza en la yema de los dedos.

fundaciontem.org

Incorporar los huevos y la yema, y seguir batiendo hasta obtener una textura homogénea.

albahacaycanela.blogspot.com

Todos los domingos quiero repasar con la yema de tus dedos la marca de mis cicatrices.

drogasyamoor.blogspot.com

Los científicos han elaborado dos métodos, semejantes a quitar la yema de un huevo y sustituir la con la yema extraída de otro.

www.777noticias.com

Cocción: cocción de yemas clara, cremas. aunque es en este apartado donde existe menor utilización del microondas en la pastelería.

www.alimentacion-sana.com.ar

En otro bol batimos ligeramente, y lo justo, las yemas para que se mezclen.

www.missmigas.com

Una yema nos brinda 60 calorías y aporta grasas saludables.

agronegociosintegrados.blogspot.com

El huevo se ha reinvindicado especialmente el huevo de campo, que son los que tienen la yema anaranjada.

drgeorgeyr.blogspot.com

Finalmente aplicamos con cuidado la yema, y servimos de inmediato.

www.tobegourmet.com