Tłumaczenia dla hasła „torsión“ w hiszpańsko » polski słowniku

torsión [torˈsjon] RZ. r.ż.

torsión

skręcanie r.n.

torsión hacia la izquierda

skręt r.m. w lewo

Przykładowe zdania ze słowem torsión

torsión hacia la izquierda

skręt r.m. w lewo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El equipo ha seguido el rastro de corrientes en chorro enterradas llamadas oscilaciones de torsión.

contraperiodismomatrix.com

Vértebra clave o apical: es la vértebra central de la curva y la que presenta mayor componente de torsión.

cto-am.com

Cara posterior: en la parte situada por encima del canal de torsión se inserta la porción media del tríceps o músculo vasto externo.

www.iqb.es

Por eso, es mejor realizarlo a continuación de los que sí conllevan un movimiento articular, como el crunch, abdominal inverso y torsiones.

thebeautymail.blogs.elle.es

Este retorcimiento del quiste dermoide - - conocido como torsión ovárica - - reduce el flujo sanguíneo en la zona y genera fuertes dolores abdominales.

quistesdeovarios.com

Asegura que la torsión abarca tu espalda y tus rodillas se mantienen alineadas.

nomadistas.com

Las fuerzas de torsión son las que hacen que una pieza tienda a retorcerse sobre su eje central.

thales.cica.es

Esta acción de torsión del caucho ofrecerá resistencia al movimiento de la suspensión.

www.monroe.com.ve

Pero sólo propiamente en la torsión vuelve la verdad permanente de la metafísica aparentemente expulsada como su esencia ahora reapropiada.

www.heideggeriana.com.ar

Hagan un poco de torsión, abran los ojos, miren y no lo hacen.

revistarevol.com