hiszpańsko » polski

I . aparte [aˈparte] PRZYSŁ.

1. aparte (en otro sitio):

aparte

2. aparte (separadamente):

aparte
aparte

II . aparte [aˈparte] PRZYIM.

1. aparte (separado):

él estaba aparte del grupo

2. aparte (además de):

aparte de

III . aparte [aˈparte] RZ. r.m.

IV . aparte [aˈparte] PRZYM. ndm.

aparte
aparte
en un plato aparte

I . apartar [aparˈtar] CZ. cz. przech.

1. apartar (separar):

2. apartar (poner a un lado):

3. apartar de un cargo:

4. apartar de un propósito:

5. apartar la vista, la atención:

II . apartar [aparˈtar] CZ. cz. zwr. apartarse

1. apartar (separarse):

2. apartar de un camino:

z drogi!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Aparte de las mentiras, patetismo y servilismo al que manda, mande quien mande, pocas novedades.
jovencuba.com
No aparte mi rostro de los insultos y salivazos.
cyberbasilica.org
Pues te explicó que aparte de arrancarte parte de tu cabellera no conseguirías salir de ese embrollo.
www.hablandodeciencia.com
Aparte de cualquier otra consideración, estamos enfrentados a la dificultad inmensa, si no la imposibilidad, de verificar el pasado.
saquenunapluma.wordpress.com
Bueno, chistes aparte, valga este vídeo como inauguración de la sección idem.
www.raciondepersonalidad.es
Dentro de los hobbies que tiene está, aparte del ya mencionado sobre dos ruedas, el snowboard.
www.montanita.com
Aparte está lo que hay dicho rafa-gas, lo de los dos niveles de comparación... pues creo que es un argumento más para no hacer baremos.
www.guitarristas.info
Habrá, como es lógico, varias estaciones apeadero aparte de las de inicio y final de recorrido.
www.kuviajes.com
Según algunos datos, su capital dinerario (aparte de los bienes inmuebles y un aerobús) alcanzaba los 200.000 millones de dólares.
mitrinchera.obolog.com
Todos los seres vivos portan el alma incardinada en el cuerpo, no aparte, en los bolsillos y lindando con el cuerpo.
www.gregoriocorrales.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский