Tłumaczenia dla hasła „aunque“ w hiszpańsko » polski słowniku

aunque [ˈau̯ŋke] SPÓJ.

1. aunque (concesiva):

aunque

mimo że

aunque es viejo, aún puede trabajar

mimo że jest stary, jeszcze może pracować

aunque parezca extraño

chociaż wydaje się dziwne

2. aunque (adversativa):

aunque

jednakże

Przykładowe zdania ze słowem aunque

aunque más

jakkolwiek

aunque parezca extraño

chociaż wydaje się dziwne

aunque es viejo, aún puede trabajar

mimo że jest stary, jeszcze może pracować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Siempre hemos estado ligados a la actividad de la olivicultura aunque no ha sido nuestra actividad principal.

www.portalolivicola.com

Nos da esperanzas, aunque virtuales y con final abierto.

www.universoenergetico.com.ar

Y otros que aunque fueron influidas de alguna manera, su posterior reflexión al respecto confirmó lo que habían aprendido.

www.proyectosandia.com.ar

De a poco, me estoy moviendo aunque no es fácil.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Espero que las tomen con la misma buena onda con que fueron escritas... aunque a esta altura ya no sé qué esperar.

www.locosporlageologia.com.ar

Que más tarde los dejarás pasar aunque sea un ratito.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Fui muy cauto porque no corresponde, aunque creo que es un plantel preparado con buen material.

www.infiernorojo.com

Aunque suene muy ñoño, toda la historia de la ciencia es muy interesante e increíble.

www.proyectosandia.com.ar

Su testimonio es impactante, aunque también puede ser un complejo plan de desinformación y este es el video.

blog.susanaromeroweb.com

El cuadro no se modifica aunque los votantes cambien de preferencia.

www.nuevoencuentro.com