W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

como: I. przysłówek II. spójnik
cómo: przysłówek
comer: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. czasownik zwrotny
ojos abiertos como platos: rzeczownik
ponerse como una fiera
ponerse como un flan
estar como si nada
trabajar como un burro
estar como un roble
ponerse como un loco de contento
estar como un niño con zapatos nuevos
comer de postre

I . como [ˈkomo] PRZYSŁ.

1. como (del modo que):

como

jak

hazlo como quieras

zrób, jak chcesz

como quien dice

jak to się mówi

2. como (comparativo):

como

jak

3. como (aproximadamente):

como

prawie

hace como un año

blisko rok temu

4. como (y también):

como

jak i

5. como (en calidad de):

como

jako

trabaja como camarero

pracuje jako kelner

II . como [ˈkomo] SPÓJ.

1. como (causal):

como

jako że

2. como (condicional):

como

jeśli

3. como (con ’si’ +subj o con ’que’):

como

(tak) jakby

4. como (completiva):

como

że

5. como (final):

como para

po to, żeby

6. como (temporal):

como

gdy tylko

cómo [ˈkomo] PRZYSŁ.

1. cómo (modal, exclamativo):

cómo

jak

¿cómo estás?

jak się masz?

¿cómo (dice)?

przepraszam, jak?

2. cómo (por qué):

cómo

dlaczego

¿cómo (no)?

dlaczego nie?

¡cómo no!

ależ oczywiście!

I . comer [koˈmer] CZ. cz. nieprzech.

II . comer [koˈmer] CZ. cz. przech.

1. comer (ingerir):

comer

połykać

2. comer (animales):

comer

żywić się

3. comer przen. (consumir):

comer

gryźć

comer

trapić

III . comer [koˈmer] CZ. cz. zwr. comerse

1. comer (ingerir):

comerse

zjadać

2. comer przen.:

comerse a alguien a besos

wycałować kogoś

está para comérsela

jest urocza

ojos abiertos como platos RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ojos abiertos como platos

oczy jak pięć złotych

ponerse como una fiera

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse como una fiera

rozwścieczyć się

ponerse como un flan

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse como un flan

trząść się jak galareta

estar como si nada

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

estar como si nada

jak gdyby nigdy nic

trabajar como un burro

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

trabajar como un burro

pracować jak wół

estar como un roble

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

estar como un roble

być zdrowym jak dąb

ponerse como un loco de contento

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ponerse como un loco de contento

oszaleć ze szczęścia

estar como un niño con zapatos nuevos

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

estar como un niño con zapatos nuevos

być całym w skowronkach

comer de postre

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

comer de postre

zjeść na deser

Przykładowe zdania ze słowem como

así como

tak jak

¿cómo estás?

jak się masz?

¿cómo (dice)?

przepraszam, jak?

como para

po to, żeby

¿cómo (no)?

dlaczego nie?

¡cómo no!

ależ oczywiście!

debutar como

debiutować jako

¿cómo diablos...?

co u diabła...?

como máximo

co najwyżej

como mínimo

przynajmniej

¿cómo no?

dlaczegóż by nie?

como si +tr. łącz.

jak gdyby...

tan... como...

tak... jak...

tanto como +sustantivo

tak jak

tanto... como...

tak... jak...

¿cómo estás? → voy tirando

jak się masz? → jakoś leci

negro como el betún

czarny jak smoła r.ż.

estar como una cabra pot.

zachowywać się dziwacznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ha sido un post muy divertido y con mucho salero como tú. elcaleidoscopiodesara.blogspot.com

En materia literaria, es una generación tan diversa y dispersa como todas, cómplice y víctima a la vez del mismo anquilosamiento. grupobusetadepapel.blogspot.com

Como mucho, te va a enseñar educación y modales. lacienciaysusdemonios.com

Estamos evaluando diferentes propuestas que nos han presentado los ciclistas y los pescadores, así como otros grupos comunitarios. presenciapr.com

Hay una improvisación en materia de seguridad que a nosotros como salteños nos preocupa. diputados.ucr.org.ar

Así fue como surgió la primera propuesta cedular, que era de color blanco, tinta negra y laminado. mundomun.com

El sonido, tal como es percibido por el lector declamador contribuirá a fijar el sentido y la escena del texto. www.institutodelavoz.com

Los primeros coqueteos son tomados como si se tratara de un juego. www.familiaymujer.com

Como arroyo que fluye entre los légamos, su sangre es tarda, perezosa, fría. santosnegron.tripod.com

Como yo soy de pueblo, usé los huevos para hacer rosquillas una tarde que salió fría. www.biscayenne.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

como
comes / comés
come
comemos
coméis
comen

Tłumaczenia dla hasła „como“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . como [ˈkomo] PRZYSŁ.

1. como (del modo que):

2. como (comparativo):

3. como (aproximadamente):

4. como (y también):

5. como (en calidad de):

II . como [ˈkomo] SPÓJ.

1. como (causal):

2. como (condicional):

3. como (con ’si’ +subj o con ’que’):

4. como (completiva):

5. como (final):

6. como (temporal):

cómo [ˈkomo] PRZYSŁ.

1. cómo (modal, exclamativo):

2. cómo (por qué):

I . comer [koˈmer] CZ. cz. nieprzech.

1. comer (alimentarse):

2. comer (animales):

3. comer (almorzar):

II . comer [koˈmer] CZ. cz. przech.

1. comer (ingerir):

2. comer (animales):

3. comer przen. (consumir):

III . comer [koˈmer] CZ. cz. zwr. comerse

1. comer (ingerir):

2. comer przen.:

ojos abiertos como platos RZ.

ponerse como una fiera

ponerse como un flan

estar como si nada

trabajar como un burro

estar como un roble

ponerse como un loco de contento

estar como un niño con zapatos nuevos

comer de postre

Przykładowe zdania ze słowem como

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "como" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania