hiszpańsko » polski

I . cumplir [kumˈplir] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. cumplir soldado:

cumplir
odbyć służbę wojskową

3. cumplir plazo:

cumplir
upłynąć

II . cumplir [kumˈplir] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. cumplir una orden:

cumplir
wykonywać

2. cumplir un encargo:

cumplir
wywiązywać się

4. cumplir un plazo:

cumplir
upłynąć

5. cumplir el servicio militar:

cumplir
odbyć

6. cumplir una pena:

cumplir
odsiadywać

III . cumplir [kumˈplir] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

cumplir cumplirse:

cumplirse
spełniać się

Przykładowe zdania ze słowem cumplió

no consiguió un trabajo fijo hasta que cumplió 40 años
nie udało mu się dostać stałej pracy aż do czterdziestki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Uno de los adultos allí presentes le pregunta a un amigo del chico que está jugando ahí si también va al cumple.
www.lahoradesalta.com.ar
Por año son millones de pesos cuyo destino deberían ser los sectores sociales más vulnerables pero que no siempre cumplen esa finalidad.
comunicayperiodismo.blogspot.com
Instó a los dirigentes políticos a que cumplan las normas que prohíben ensuciar la ciudad y utilicen métodos limpios.
www.ellibertario.com
Así pues, he cumplido mi promesa, y los espero el miércoles con anuncios de su interés.
www.locosporlageologia.com.ar
Si se cumple es buena señal, pero si lo que profetizan no se cumple, es señal de que son falsos profetas.
www.elindependienteonline.com
Porque cumple con todos los requicitos para cobrar..
www.fmactivavera.com.ar
Pero ese estar como en casa los llevó a relajar las medidas de suguridad, cuando no a dejar de cumplir las.
montonerossilvestres.blogspot.com
En fin, esa certeza de estar cumpliendo con una misión secreta y superior.
cultural.argenpress.info
La idea es distribuir esos fondos a través de subsidios a los investigadores que cumplan con algunos requisitos formales y pasen una evaluación.
www.noticiasdelcosmos.com
A veces se ha tardado en cumplir, pero el esfuerzo está y las ganas también.
www.monarquiaroja.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne