Tłumaczenia dla hasła „dno“ w polsko » hiszpański słowniku

dno <l.mn. D. den> RZ. r.n.

1. dno oceanu, jeziora:

dno

fondo r.m.

2. dno naczynia:

dno

fondo r.m.

zwroty:

do dna!

¡hasta el fondo!

pójść na dno

irse al fondo

stoczyć się na dno

caer en los bajos fondos

studnia bez dna

pozo sin fondo

Przykładowe zdania ze słowem dno

stoczyć się na dno

caer en los bajos fondos

pójść na dno

irse al fondo

iść na dno

bajar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ćwiczenia Kegla polegają na rytmicznym kurczeniu mięśni dna miednicy, co powoduje ich wzmocnienie.

pl.wikipedia.org

Głębokość zbiornika wody – wysokość pomiędzy powierzchnią lustra wody, a powierzchnią dna niecki basenowej – nie ma znaczenia dla obliczeń procesów ewaporacji (procesu parowania).

pl.wikipedia.org

Ma długość około 400 m, a jego dno wysokość 560-590 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

W hydrologii izobata oznacza często głębokość do dna zbiornika wód powierzchniowych.

pl.wikipedia.org

Jej piaszczyste dno zawiera liczne głazy narzutowe w korycie, a brzegi są urwiste.

pl.wikipedia.org

Duże zmiany dotykają zwykle jezior płytkich, w których nawet nieznaczne obniżenie lustra wody odsłania duże przestrzenie dna.

pl.wikipedia.org

I w tym wypadku źle prowadzony statek uderzony został przez sztormową falę, przewrócił się i poszedł na dno.

pl.wikipedia.org

Ma ona płaskie dno, zbudowane z piaskowców i wapieni.

pl.wikipedia.org

Na południu w większej części dno jest muliste.

pl.wikipedia.org

Często żyje na mulistych dnach spokojnych lub stojących wód.

pl.wikipedia.org