Tłumaczenia dla hasła „familia“ w hiszpańsko » polski słowniku

familia [faˈmilja] RZ. r.ż.

familia

rodzina r.ż.

familia numerosa

liczna rodzina

cabeza de familia

głowa r.ż. rodziny

familia política

teściowie r.m. l.mn.

libro de familia

album r.m. rodzinny

de buena familia

z dobrej rodziny

en familia

w gronie rodzinnym

acordarse de la familia de alguien slang

obrażać kogoś

Przykładowe zdania ze słowem familia

familia numerosa

liczna rodzina

en familia

w gronie rodzinnym

su familia

jej rodzina r.ż.

familia política

teściowie r.m. l.mn.

sacar una familia adelante

wspierać rodzinę

emparentar con una familia

wejść w rodzinę przez ożenek

de buena familia

z dobrej rodziny

libro de familia

≈ kronika r.ż. rodzinna

nombre de familia

nazwisko rodowe

toda la familia

cała rodzina r.ż.

cabeza de familia

głowa r.ż. rodziny

una familia desventurada

nieszczęśliwa rodzina r.ż.

venir de una familia muy rica

pochodzić z bogatej rodziny

acordarse de la familia de alguien slang

obrażać kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.

lengua.laguia2000.com

Nos reunimos siempre a comer, pero sabes que en la familia de mi esposo tambien son igual que nosotros, comelones, comelones.

www.unacolombianaencalifornia.com

El Confucionismo proporciona sus creencias en las relaciones con el mundo humano, su entorno y su familia.

www.oshogulaab.com

Todos en familia y como una sola empresa, elabo-ran de 250 a 300 hallacas a un precio módico por ahora de 25 bolívares.

www.notitarde.com

Si uno duerme tranquilo con una familia asi, ha de tener el alma endemoniada, un humano normal no dormiria tranquilo.

havladdorias.blogspot.com

He llegado a hacerme mis propias bufandas... o chalecos o gorros y en mi familia también tejen y es genial!

enlabotica.blogspot.com

De la misma familia que el cabracho es la gallineta o cabrilla.

pescadosymariscos.consumer.es

Esto le conduce a un fino e interesante análisis de las culturas profesionales (individualismo, fragmentación, gran familia, colegialidad obligada y cooperación profesional).

www.ice.deusto.es

Nadie le dice a la familia cuándo murió, porque simplemente no se dieron cuenta.

noticiasyprotagonistas.com

De la misma manera, es importante evitar la medicación de jarabes o expectorantes, por parte de los padres de familia.

www.santaclara.com.py