Tłumaczenia dla hasła „hija“ w hiszpańsko » polski słowniku

hijo (-a) [ˈixo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. hijo (parentesco):

hijo (-a)

syn r.m.

hijo (-a)

córka r.ż.

hijo adoptivo

adoptowane dziecko r.n.

hijo político

zięć r.m.

hijo de puta wulg.

skurwysyn r.m.

hijo único

jedynak r.m.

un hijo de papá

syn wpływowych rodziców

pareja sin hijos

bezdzietna para r.ż.

como cualquier hijo de vecino

jak każdy inny

2. hijo l.mn. (descendencia):

hijo (-a)

potomstwo r.n.

hijo (-a)

dzieci r.n. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem hija

vuestra hija

wasza córka r.ż.

madre e hija

matka i córka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Con el maligno corazón latiéndole fuerte corrió junto a su hija y la reanimó.

www.lamaquinadeltiempo.com

Pero si mi hija novata ya ha obtenido estos resultados, un maestro acupuntor puede hacer milagros.

joseppamies.wordpress.com

La hija del muerto, también diagnosticada con leptospirosis fue re-examinada y se confirmó fiebre amarilla.

ciencianet.com.ar

En cuanto a mi hija, no es más que una chiquilla, y hasta hoy, me complace decirlo, siente poco interés por esas futilezas de lujo superfluo.

www.letrasperdidas.galeon.com

Tal y como todos me ven, hija del viento, ajena a hipocresías y malquerencias, enemiga de cálculos precisos, silente o desbocada ante seres ortodoxos.

miespacioirreverente.blogspot.com

Sustituye el acartonamiento por una espontaneidad conmovedora, hija de un presupuesto exiguo pero también de una voluntad ascética que hace de la necesidad virtud.

www.sensacine.com

Cuando nació su primera hija, en 1967, prácticamente no podía escribir a mano por el agarrotamiento de los dedos.

www.tendencias21.net

Hoy hace un mes acabé de rebañar el último bote de pomada de bebé que circulaba aún por el cuarto de mi hija pequeña (4).

www.elblogalternativo.com

Las palabras de mi hija diciendo papa esta web de entrada es como un frontón.

www.emprenderalia.com

Mató a su hija a escobazos 22 de junio de 2013.

www.laparada.mx