hiszpańsko » polski

medio [ˈmeðjo] RZ. r.m.

1. medio (mitad):

medio
środek r.ż.
en medio de la plaza

2. medio (instrumento):

medio
środek r.m.
medio de transporte
środki r.m. l.mn. przekazu
por medio de

3. medio (entorno):

medio
medio ambiente

zwroty:

meterse por medio
quitar de en medio pot.

I . medio (-a) [ˈmeðjo, -a] PRZYM.

1. medio (mitad):

medio (-a)
litro y medio

2. medio (promedio):

ciudadano medio

II . medio (-a) [ˈmeðjo, -a] PRZYSŁ.

mediar [meˈðjar] CZ. cz. nieprzech.

1. mediar (llegar a la mitad):

2. mediar (interceder):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Era alto, medio barbado, flacucho y muy platicador, nerviosamente platicador.
www.anecdotario.net
José la separó en dos partes por medio de una colcha que suspendió de la techumbre.
www.capillacatolica.org
Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.
todosloscomo.com
El sistema de espionaje consiste en un sistema de seguimiento de comunicaciones por medio de sniffers (rastreadores) y su posterior filtrado.
www.eldiplo.info
Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
www.ydondevoy.com
La extravasación de medio de contraste produce dolor local y edema, pero suelen remitir sin dejar secuelas.
www.minsa.gob.pe
El escrito puede ser ejecutado a mano o por medio mecánico (tipografía, mecanografía).
cita.es
Comenzó el cañoneo en medio de la tempestad.
miscelanea-rafo.blogspot.com
Uñas negras, espolones, callos, dedos torcidos, ampollas a medio cicatrizar...
sosakurunner.blogspot.com
Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.
www.mihoroscopodehoy.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский