hiszpańsko » polski

otro (-a) [ˈotro, -a] PRZYM. ZAIM. NIEOKR.

2. otro (uno más):

otro (-a)
jeszcze jeden
otras tres personas
kolejne trzy osoby
¡otra, otra!
bis!

uno lo ve así, otro lo ve asá

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem otro

otro tanto
to samo
el otro/la otra/lo otro
inny/inna/inne
irse al otro barrio pot.
przenieść się na tamten świat
uno detrás de otro
jeden za drugim
ponerse uno tras otro
stawać jeden za drugim
al otro día
następnego dnia
el otro día
niedawno
¡hasta otro día!
na razie!
el otro mundo
tamten świat
no otro que (persona)
nikt inny tylko...
¡hasta otro rato!
do zobaczenia
otra persona, otro
inna osoba r.ż.
indisponer a uno con otro
poróżnić jednego z drugim
de un momento a otro
lada chwila
ninguna otra persona, ningún otro
nikt
¡ése es otro que tal!
to jest ktoś inny!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Hígado es hígado sano, el otro es hígado cirrótico y está bien rico.
www.diariodeunagataenlaciudad.com
Por otro lado, los meses de noviembre y diciembre de 2011 estuve trabajando en un colegio concertado, realizando una suplencia.
www.motivacionymas.com
Económicas, religiosas, gastronómicas, normativas, estilísticas... lo normal en tu entorno puede ser infrecuente en el otro lado del globo.
jlsordo.wordpress.com
Pedazo de alegrón que te acerques a este otro mundo.
vanitas.espacioblog.com
Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.
www.mientraslees.com
La cosificación, quitarle al otro los atributos de persona para valorarlo como cosa es uno de los pilares de estructura psicopática.
www.alcmeon.com.ar
Además mostró su costado más sensible al mencionar que incluso se sacó una foto con algún que otro pibe desnutrido.
www.redaccionrosario.com
Y uno casi con lagrimas le miró al otro y dijo: chapuceado.
www.cristianas.com
Deseo saber si existe alguna posibilidad de abaratar el costo de adquisición u otro producto o laboratorio alternativo.
www.hepatitisc2000.com.ar
Uno es nueve y el otro es un dos matador.
losmartinesweb.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "otro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne