Tłumaczenia dla hasła „perdona“ w hiszpańsko » polski słowniku

perdonar [perðoˈnar] CZ. cz. przech.

perdonar ofensa

wybaczać

perdonar pecado

odpuszczać

perdonar pena, deuda, obligación

darować

no te perdono

nie wybaczam ci

perdona que te interrumpa

wybacz, że ci przerwę

perdona, ¿puedo pasar?

przepraszam, czy mogę przejść

Przykładowe zdania ze słowem perdona

perdona que te interrumpa

wybacz, że ci przerwę

perdona, ¿puedo pasar?

przepraszam, czy mogę przejść

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es decir, detectado el abuso, si el cura pecador se arrepiente, pide perdón y promete no pecar más, se le perdona la falta.

americalatinaunida.wordpress.com

No nos cuenta las expectativas de su exesposo hacia ustedes, si es que hubiera alguna, perdonar siempre es posible.

www.larevista.ec

Perdonen por el post super largo y espero que les haya gustado y ayudado!

www.waterfrontmakeup.com

Viniendo de donde vienen muchos de los whistleblowers escarmentados, no entraña dificultad alguna comprender, asumir - y hasta perdonar - su parte de delito previo.

trinityeyes.wordpress.com

Se puede perdonar al indigno, de acuerdo con las normas de desheredación.

www.slideshare.net

Tenéis que ser cautos si alguien os hiere, os tima u os lastima: tendréis que buscar la manera de perdonar y exculpar de inmediato.

tambienestuya.com

Siempre hay bastante benevolencia para los errores del curandero, pero al médico no se le pueden perdonar porque no tiene derecho a equivocarse.

www.gorgas.gob.pa

No es que le perdonaran el lujo: se lo celebraban.

www.atepba.org.ar

Si no podemos perdonar, ni escuchar a miembros de nuestra propia familia, es que vivimos una falsa espiritualidad.

motivaciones.fullblog.com.ar

Voy a perdonar a varias en mi esquela y ahí me las den todas.

llegandolejos.com