Tłumaczenia dla hasła „problemas“ w hiszpańsko » polski słowniku

problema [proˈβlema] RZ. r.m.

1. problema (cuestión):

problema

zagadnienie r.n.

2. problema (dificultad):

problema

problem r.m.

problemas de adaptación

problemy z adaptacją

3. problema (ejercicio):

problema

zadanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem problemas

causar problemas

sprawiać problemy

problemas estructurales

problemy r.m. l.mn. strukturalne

cargado de problemas

obciążony problemami

problemas de adaptación

problemy z adaptacją

quien más, quien menos, todos tenemos problemas

jedni więcej, inni mniej, ale wszyscy mają problemy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La actividad en las cámaras empresariales lleva mucho tiempo, aunque nos permite compartir problemas y soluciones.

www.corrientes24hs.com.ar

También porque hay sacerdotes que no creen en la posesión diabólica, que consideran que se trata de problemas psiquiátricos.

moralyluces.wordpress.com

Con la llegada de bajas temperaturas comienzan los problemas por las garrafas sociales.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Se trata de una reformulación antiproductivista de los idearios de izquierda que se hace cargo de los nuevos desafíos civilizatorios, señaladamente los problemas ecológicos.

kmarx.wordpress.com

En esta última entrega analizaremos algunos de los problemas que se plantean a la hora de desarrollar programas concurrentes.

blog.smaldone.com.ar

El mensaje centrista y centrado en los problemas de las mayorías lo hizo posible.

prodavinci.com

Unas líneas más arriba hemos visto que el utilitarismo tampoco está exento de problemas de ardua resolución.

www.superfilosofia.com

En cuanto a las cuestiones metodológicas, hay varios problemas que son obvios.

circuloesceptico.com.ar

Ustedes han encomendado estos problemas a sus representantes, cuya conciencia del bien común se desvanece lentamente frente a los intereses corporativos, ante esas dificultades.

centinela66.wordpress.com

Si una de esas computadoras se infecta con un virus, probablemente nosotros también tendremos problemas.

www.rompecadenas.com.ar