Tłumaczenia dla hasła „rancio“ w hiszpańsko » polski słowniku

rancio (-a) [ˈrranθjo, -a] PRZYM.

1. rancio (antiguo):

rancio (-a)

stary

rancio pej.

przestarzały

2. rancio grasas:

rancio (-a)

zjełczały

Przykładowe zdania ze słowem rancio

de rancio abolengo

szlacheckiego pochodzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En los países donde no hay intercambio de ideas, las ideas se vuelven rancias y comienzan a desarrollar moho.

www.elchiguireliterario.com

Es que no se puede ser más rancio y más huero. jajajajaja... qué tío el tío paco.

pagina-catolica.blogspot.com

El fabricante de cápsulas por eso recomienda que se traguen enteras y no se pruee el aceite rancio que tienen.

noticiasdeabajo.wordpress.com

Si han sido peladas y expuestas al aire durante un tiempo prolongado su aceite se habrá vuelto rancio.

www.hepatitisc2000.com.ar

Se desató el aquelarre de lo rancio y lo casposo.

www.faunanocturna.net

El aceite rancio es aceite oxidado y no debe ser consumido, ya que conduce directamente a la enfermedad vascular.

espanol.mercola.com

Es fotosensible, y el calor y el oxígeno lo oxidan aún más velozmente que al vino, volviéndolo rancio.

www.conexionbrando.com

A los dos meses de viaje el agua que habían cargado se les había vuelto rancia.

www.historiasdelaciencia.com

El destacado si tenemos, no nos dan la felicidad, así se sienten tan rancio.

paulocoelhoblog.com

Quién le iba a decir que volvería aquel asunto tan viejo, tan rancio, tan enterrado como creía que estaba.

zonaliteratura.com