Tłumaczenia dla hasła „señores“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . señor(a) [seˈɲor(a)] PRZYM. pot.

1. señor (noble):

señor(a)

pański

2. señor (enorme):

señor(a)

ogromny

señora casa

ogromny dom r.m.

II . señor(a) [seˈɲor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. señor (dueño):

señor(a)

pan r.m.

señor(a)

pani r.ż.

señor de

pan czegoś/kogoś

2. señor:

señor (hombre)

mężczyzna r.m.

señor (mujer)

kobieta r.ż.

señor (dama)

dama r.ż.

¡señoras y señores!

panie i panowie!

3. señor (título):

señor(a)

pan r.m.

señor(a)

pani r.ż.

el señor/la señora García

pan/pani García

¡no, señor!

ależ skąd!

¡sí, señor!

pewnie, że tak!

4. señor REL.:

el Señor

Pan r.m.

nuestra Señora

Matka r.ż. Boża

amo y señor

Hasło od użytkownika

amo y señor

pan i władca

Przykładowe zdania ze słowem señores

¡señoras y señores!

panie i panowie!

peluquería de señoras/señores

fryzjer r.m. damski/męski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En una entrevista radiofónica, ella, erigida en juez ya determinó que estos señores no tenían responsabilidad judicial, sólo política.

www.heterodoxias.es

Carne de vaca para comer los señores, los curas... los indianos.

lauragiordani.blogspot.com

Realmente señores comprendo este punto. si no hubiera caído un asteroide si no hubieran desaparecido los dinosaurios.

www.sjarre.com.ar

Me imagino trenes europeos, el expreso de oriente tal vez, con litera y uniformados despertando... ey, señores estamos llegando a la estación.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

En el medioevo los siervos también supieron de la fuerza bruta de los señores.

capturavidas.blogspot.com

Señores, es un dislate, así no se ve nada.

eladiofernandez.wordpress.com

Ay, pobrecitos míos, cómo se hubiesen asustado, si entre los matojos, salimos tú y yo diciendo eh, aquí los señores, estamos esperando.

palabraseimagenescompartidas.blogspot.com

Estos grandes señores ensoberbecidos piensan que son insustituibles y que pueden infringir impunemente las decisiones de los órganos directivos.

jcepichincha.blogspot.com

Así se construyó el choreo liso y llano de los señores feudales con un discurso progresista.

alfredoleuco.com.ar

Y el nivel de implicación que buscas es el que querían los señores feudales para sus granjeros o un relojero para sus engranajes.

www.presionblogosferica.com