hiszpańsko » polski

II . ser [ser] CZ. cz. nieprzech. niereg.

2. ser (tener lugar):

3. ser (costar):

8. ser (con ’que’):

10. ser (en futuro):

11. ser (en infinitivo):

a no ser que +tr. łącz.
chyba że...

12. ser (indicativo, condicional):

y eso es todo
de no haber sido por ti...
gdyby nie ty...

III . ser [ser] RZ. r.m.

ser
istnienie r.n.
ser FIL.
byt r.m.
istota r.ż. żywa

ser un zorro viejo CZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Sus efectos como anticancerígeno, ya han sido demostrados en todas las etapas de formación de un cáncer: inicio, promoción y progresión.
www.equilibriummedicinanatural.com
Había sido un arbusto desmedrado que prolonga sus filamentos hasta encontrar el humus necesario en una tierra nueva.
promo66.blogspot.com
Se mueve enérgicamente con una varilla o espátula mezcladora adecuada, hasta que la mantequilla haya sido absorbida por el puré.
pacocarbelo.obolog.com
Sin embargo, nadie les ha dicho que no hay presupuesto para ellos y que por su desorganización no han sido tomados en cuenta.
www.guillermocasanova.com
No había rastros de que algún cuerpo haya sido arrojado en ese sitio.
elmonterizo.com.ar
Finalmente, escollera arreglada es la escollera vertida cuyos bloques han sido manipulados con palancas o con grúa, para llevar los a posiciones más estables.
www.miliarium.com
Algunos casos ya han sido mencionados ut supra.
www.manuelalfredorodriguez.com.ve
La llamada a un rearme moral y una cruzada en defensa de los valores ha sido la respuesta más inmediata.
www.buap.mx
Todos los medios de pago, excepto el efectivo, tendrán efecto liberatorio únicamente cuando hayan sido validados conforme su naturaleza y según los requisitos del intermediario en cuestión.
lavanderette.com
Han sido en ese sentido campañas de emergencia, donde se amolda la candidatura al gusto masivo pre-existente.
www.cinemascope.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sido" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский