Tłumaczenia dla hasła „tecnologías“ w hiszpańsko » polski słowniku

tecnología [teɣnoloˈxia] RZ. r.ż.

1. tecnología:

tecnología TECHNOL., GOSP.

technologia r.ż.

tecnología punta

zaawansowana technologia

2. tecnología (técnica):

tecnología

technika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La jornada de trabajo se centra en el uso de tecnologías analíticas avanzadas basadas en acoplamientos instrumentales cromatografía / espectrometría de masas.

ruvid.webs.upv.es

Pero ante todo es un disc-jockey en constante evolución, capaz de aprovechar tanto las nuevas tecnologías como el mero contacto con los vinilos en sus sesiones.

www.yodj.net

Las nuevas tecnologías están difuminando notablemente la diferenciación entre el ámbito de la distribución del de la difusión.

culturarwx.net

Las disqueteras dejaron de venderse en favor de otras tecnologías porque no ofrecen espacio suficiente desde hace mucho tiempo ya.

www.eliax.com

La clave para el mapeo de la connectome será las nuevas tecnologías y formas innovadoras de utilización.

yahel.wordpress.com

Algunas tecnologías tales como la digestión anaeróbica producen energía renovable de desechos.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Nuevas tecnologías permiten a los astrónomos crear mapas del antiguo cielo nocturno con una precisión extraordinaria.

esencia21.wordpress.com

La portabillidad modifica las dinámicas de la casa en relación con las nuevas tecnologías.

www.marcelopasetti.com.ar

En cierta medida, las personas siguen pensando desde la velocidad y la omnipresencia sin la mediación de las tecnologías.

www.etnografiavirtual.com

En la industria azucarera se utilizan dichas tecnologías para reducir la cantidad de contaminantes que se emiten a la atmósfera y a las corrientes hídricas.

www.tecnologiaslimpias.org