Tłumaczenia dla hasła „uniformizar“ w hiszpańsko » polski słowniku

uniformizar <z → c> [uniformiˈθar] CZ. cz. przech.

1. uniformizar (uniformar):

uniformizar

ujednolicać

2. uniformizar (mezclar):

uniformizar

mieszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así es como el movimiento se uniformizó y para 1989 no había un solo clubber que no llevará una remera de la matefórica felicidad.

mundosrelativos.blogspot.com

La técnica, es cierto, obliga a uniformizar los vectores y, por ende, en parte los mensajes.

www.pensarlopensado.com

Estoy convencida que la educación tradicional uniformizada e industrial limitará sus opciones de ser feliz.

www.dueno-de-mi-tiempo.com

Se desclavan y se dejan reposar un cierto tiempo para que vaya absorbiendo la humedad ambiente y uniformizar la partida.

www.cueronet.com

Normal: la nación supuestamente más desarrollada del mundo carece de sistema electoral centralizado que uniformiza y rige de manera abierta el proceso.

lapupilainsomne.wordpress.com

El presbítero se arrodilla después de la elevación: la asamblea debe tender a uniformizar su posición corporal con la de él.

lexorandies.blogspot.com

Siempre acaban perdiendo bastante tiempo rehaciendo y uniformizando todo más adelante.

blog.chuidiang.com

Los ventiladores de techo resuelven bastante este problema al uniformizar la temperatura en las habitaciones.

www.includesoft.com

En el líquido se establecen corrientes covectivas que lo mezclan y uniformizan el calor.

teleformacion.edu.aytolacoruna.es

Para hacer la salsa rosada basta agregar el ketchup y mezclar hasta que el color se uniformice.

www.miotroblog.com