Prevodi za „afectar“ v slovarju špansko » slovenski

afectar [afekˈtar] GLAG. preh. glag.

1. afectar (aparentar):

afectar

hliniti

2. afectar (atañer):

afectar

zadevati

este problema nos afecta a todos

ta problem se tiče vseh nas

3. afectar (dañar):

afectar

prizadeti

su muerte nos afectó mucho

njegova smrt nas je zelo prizadela

4. afectar (impresionar):

afectar

film me je zelo ganil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Esto último morigera en parte otro de los grandes problemas que afecta al moderno consumidor de cereales: la refinación.

www.unmundodebrotes.com

Si un tumor o una grave lesión afecta al lóbulo temporal, podemos quedar ciegos para siempre.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Pero hay algo que afecta a todos los consumidores por igual: la adicción.

www.figaalvarado.com

Y esto también afecta notablemente los cuerpos de las personas.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Este efecto, por muy pequeño que sea, tiene la capacidad de afectar la el volumen del almacenamiento de los flujos magnéticos.

blog.susanaromeroweb.com

A los seres humanos que nos vemos afectados por el proceso de transmutación y renovación energética nos produce una serie de síntomas, malestares e incomodidades.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Respecto a la disminución de la producción de harina explicó que se debe a la falta de lluvias que afectó la producción de trigo.

www.misionesonline.net

De esta manera, hace trabajar al sistema inmune y actúa sobre el tumor, sin afectar a las células sanas.

miguel-policia.blogspot.com

Cuando el temor se queda congelado afecta a las glándulas suprarrenales, a los huesos, a la energía vital, y puede convertirse en pánico.

www.fuerzatres.com

Es el síntoma de una enfermedad política que afecta a una parte del gobierno nacional.

alfredoleuco.com.ar