Prevodi za „aprovechar“ v slovarju špansko » slovenski

I . aprovechar [aproβeˈʧar] GLAG. nepreh. glag.

aprovechar

koristiti [dov. obl. izkoristiti]

¡que aproveche!

dober tek!

II . aprovechar [aproβeˈʧar] GLAG. preh. glag., povr. glag.

aprovechar aprovechar(se):

aprovechar

izkoriščati

aprovechar(se) de algo/alguien

izkoristiti kaj/koga

Primeri uporabe besede aprovechar

aprovechar la coyuntura

izkoristiti ugodne razmere

aprovechar la ocasión

izkoristiti priložnost

aprovechar la oportunidad

izkoristiti priložnost

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si no estamos en el lugar correcto en el momento correcto, es imposible aprovechar lo que la vida tiene para ofrecernos.

www.vivirtao.com

Ahora que quiere pasar como trapo a los laburantes del subte aprovechando el traspaso.

elaguantepopulista.blogspot.com

Tenés que estár un poco dispuesto a ceder, pero si sos chico te conviene aprovecharlo porque tenés todo el tiempo del mundo.

www.primerbrief.com

Ante un bonaerense que avanzaba, el mendocino aprovechó su mejor línea y mayor alcance para filtrar su derecha ascendente y cruzada al mentón.

www.boxeo-boxing.com

Brown se aprovechó y antes de ir se al descanso logró sacar diferencia de tres.

www.elviola.com.ar

Los locales dieron el golpe y aprovecharon jugar en casa.

www.fulbolero.com.ar

Así se creó un juego muy rápido y fácil de usar, donde estas herramientas fueron aprovechadas al máximo estas herramientas.

www.elotromate.com

Se frotaron las manos y aprovecharon para tirar a la basura la tranquilidad del día del descenso.

www.infiernorojo.com

Para mí, son resquicios que la sociedad puede aprovechar para avanzar.

el-lobo-estepario.blogspot.com

Los poderosos buscan incluso aprovechar el pánico creado por el desempleo, para ensayar una nueva oleada de thatcherismo, que liquide todo resabio de conquistas sociales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com