Prevodi za „atropello“ v slovarju špansko » slovenski

atropello [atroˈpeʎo] SAM. m. spol

1. atropello (colisión):

atropello

trčenje n

2. atropello:

atropello (agravio)

žalitev ž. spol

¡esto es un atropello! (loc)

to je nezaslišano!

atropellar [atropeˈʎar] GLAG. preh. glag.

atropellar

povoziti

por poco me atropellan

skoraj bi me povozili

Primeri uporabe besede atropello

¡esto es un atropello! (loc)

to je nezaslišano!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Dos o tres huevadas no van a tapar el atropello constante.

laclinicadeldoctorcureta.blogspot.com

Mi estilo es una danza, un juego de simetrías de toda especie y un atropello y mofa de estas simetrías.

www.nietzscheana.com.ar

Pero en el país de los chuzados esta ley les parece un atropello.

amediacuadra8.blogspot.com

Un atropello se puede pagar de dos formas, con costillas rotas y con una factura del chapista.

www.circulaseguro.com

Por caso, trenes, energía, inflación, atropello a derechos fundacionales, etc..

diputados.ucr.org.ar

Se acerca el fin de sirria (damasco) ya anunciado en la biblia, porque de seguro que los otros países no pasaran por alto esta atropello a los derechos humanos...

www.alternativos.cl

Que cada vez seamos mas los que le hagamos frente a estos atropellos a nuestras comunidades.

opsur.wordpress.com

Mientras tanto comete estos atropellos y muchos otros, que resuenan menos periodísticamente.

www.plazademayo.com

Organizaciones de derechos humanos denunciaron que estos operativos generan abusos y atropellos de los uniformados contra la población de las zonas afectadas.

www.pagina12.com.ar

Me importa un carajo que me llamen regionalista, pero esto es un atropello.

ecuadorsincensura.blogspot.com