Prevodi za „averiar“ v slovarju špansko » slovenski

I . averiar [aβeˈrjar] GLAG. preh. glag.

averiar

poškodovati

II . averiar [aβeˈrjar] GLAG. povr. glag.

averiar averiarse (un mecanismo):

averiarse

pokvariti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Los conductores de las empresas transportadoras regresaron a la capital huilense por temor a que sus vehículos fueron averiados.

emancipacionobrera.blogspot.com

Se disculpa porque la tetera se ha averiado.

diez4.com

Cuando un empleado denunció que averiaban el resonador a propósito lo echaron.

www.diariodemocracia.com

El alunizaje ha averiado totalmente el módulo lunar.

educrea.cl

Sólo que usas el mismo nombre para otras cosas e intentas meter mercancía averiada de contrabando, que es lo único que te queda.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Como usted puede darse cuenta, los rieles existen, aunque un tanto averiados.

sandralorenzano.blogspot.com

Este es un factor muy importante en el que hay que tener cuidado para no averiar el sistema de audio.

gigatecno.blogspot.com

Hacia un mes que utilizaba el portátil con una pantalla externa desde que se averío la suya.

miqueridopinwino.blogspot.com

Con el paso del tiempo, los otros tres neumáticos se averiaron, y el misionero puso el mismo remedio.

wesley.nnu.edu

El tiburón mecánico se paso la mayor parte de la producción averiado y no pudo ser utilizado en muchas tomas.

www.cineyear.com