Prevodi za „condonar“ v slovarju špansko » slovenski

condonar [kon̩doˈnar] GLAG. preh. glag.

condonar (deuda)

odpisati

condonar (deuda) (pena)

oprostiti

condonar (deuda) (pena)

znižati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero a falta de esta prueba, se entenderá que hubo ánimo de condonar la.

www.nuestroabogado.cl

Guarderas anunció también que se condonarán las deudas de los antiguos socios del club.

caballerosdoradosdelbarce.blogspot.com

Aunque no consigan ser en todo perfectos, mucho les será condonado por lo que la víspera padecieron.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No obstante, hay ciertas circunstancias en las cuales su préstamo podría anularse, cancelarse o condonarse.

studentaid.ed.gov

Esto puede ser cierto, pero no podemos condonar tal actitud.

www.nurelislam.com

La deuda - nos dicen estos economistas - puede ser condonada, pero en forma selectiva y escalonada.

biblioteca.filosofia.cu

Esto es posible porque el único delito que condona este blanqueo es la evasión fiscal.

revistanorte.com.ar

Sin embargo nos obligan a pagar cómo si a nosotros nos hubieran condonado algo.

www.expansion.com

Por el mismo instrumento se condonan en parte los intereses resarcitorios correspondientes.

www.entrerios.gov.ar

En otra palabras, el dinero que se le condone a un país habrá de ser pagado con creces en el futuro.

www.guate360.com