Prevodi za „discernir“ v slovarju špansko » slovenski

discernir [disθerˈnir]

discernir irr como cernir GLAG. preh. glag.:

discernir

razločevati [dov. obl. razločiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Escuchar la voz del corazón llega a sus límites, la señal no es suficiente para discernir entre ambas posibilidades.

spanish.bilinkis.com

Educarlos con mentalidad crítica para discernir entre la marea de información existente es, sin duda, la mejor forma de preparar los para el futuro.

irisfernandez.com.ar

Conclusión, en general es muy difícil discernir si la voz esa que escuchamos es una u otra... jaja... se entendió?

extraniasenelparaiso.wordpress.com

Cada uno de nosotros tiene la facultad de leer y discernir, y su espiritualidad le dira que camino seguir.

pastordanielbrito.wordpress.com

Es decir, esta no es una herramienta de diagnóstico, sino un filtro para discernir quiénes padecen el trastorno y quiénes no.

zientziakultura.com

Una conjura cuyos verdaderos alcances él no llega a discernir pero, en su convencimiento, que hay una conjura, la hay.

www1.rionegro.com.ar

Esto de que hay una sobreabundancia de información que no nos permite discernir.

tiempo.infonews.com

Discernir en la mayor exactitud posible el principio detrás del mandamiento de comportamiento determinado.

evangelio.wordpress.com

Un cambio de actitudes necesariamente es dinámico: entra en proceso y sólo se lo puede contener acompañándo lo y discerniendo.

www.betaniaweb.com.ar

Yo no creo, en todo caso, que sea posible o justificable por mí, en mí, discernir hoy entre dos historias a fin de cuentas.

www.jacquesderrida.com.ar