Prevodi za „esfera“ v slovarju špansko » slovenski

esfera [esˈfera] SAM. ž. spol

1. esfera mat:

esfera

krogla ž. spol

2. esfera (del reloj):

esfera

številčnica ž. spol

3. esfera t. astr:

esfera

sfera ž. spol

esfera de influencia

vplivno področje

4. esfera (loc):

esfera

višji družbeni sloji

Primeri uporabe besede esfera

esfera de influencia

vplivno področje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Sin embargo, todos confiesan que son más felices ahora que pueden integrar sus diferentes esferas: la laboral, la social y la medioambiental.

marketing.maimonides.edu

Unos y otros se alegrarían o enojarían, pero casi siempre fuera de la esfera pública.

micropsia.otroscines.com

Para ese entonces ya se hacía difícil creer que ese octaedro se pareciera a la esfera que nos gustaba ser.

revistafurias.com

La pertinencia de la ciencia en diversas esferas de la vida fue una preocupación que estuvo siempre en su agenda.

factorelblog.com

Comenzás a salir de la esfera que representa tu casa, tu cuadra, tu barrio, tu ciudad, tu país.

unargentinoporelmundo.com

Empezaré con los argumentos más utilizados por los defensores de la educación como parte de la esfera privada.

elpensadorpopular.blogspot.com

Necesita energías venidas desde las esferas superiores, y necesita energías de anclaje de esas energías superiores.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Lamentablemente, con demasiada frecuencia los cristianos nos dejamos condicionar por la dicotomía entre la esfera de lo sagrado y la esfera de lo secular.

www.kairos.org.ar

Es aquello de no podemos cambiar nada, las decisiones se toman muy lejos de nuestras esferas, las fuerzas contrarias son muy poderosas, etc..

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

A mirarnos a nosotros mismos y a levantar la mirada, antes que a la esfera celeste, a los ojos del prójimo.

www.noticiasdelcosmos.com