Prevodi za „fichar“ v slovarju špansko » slovenski

I . fichar [fiˈʧar] GLAG. nepreh. glag. (en el trabajo)

fichar

žigosati se

fichar

vpisati se

II . fichar [fiˈʧar] GLAG. preh. glag.

1. fichar (registrar):

fichar

popisovati [dov. obl. popisati]

2. fichar dep:

fichar

podpisati pogodbo s tujo ekipo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si hubiese el caso de que fuese cierto y se intentase fichar no me pareceria mal.

arsenal-gunnersfc.blogspot.com

Al principio, no tuvo mucho éxito y equipos que ahora desearían volver atrás para ficharle le rechazaron.

falso9blog.blogspot.com

Este bikini es uno de los que tengo fichados para este verano, me encantan su secillez y creo que es muy favorecedor.

i-love-my-body.blogspot.com

Cada equipo ha fichado jugadores en busca de llevarse la ansiada copa, o por lo menos en busca de llegar a un torneo internacional.

www.letrasalmango.com

El viernes probará algunos jugadores, y en caso que alguno convenza será fichado para afrontar esta nueva etapa.

www.diarioelnorte.com.ar

A continuación, las fichas técnicas de las piezas y los links para ver las.

www.adlatina.com

Tener toda la pasta que quieras para fichar los mejores jugadores, obtener poderes plenipotenciarios para hacer lo que te da la gana.

acaricialo.com

Vengo sin presión, si me han fichado es porque creen en mí.

sierranortedigital.com

La policía podía llegar a detenerte, a ficharte, pero no pasaba de ahí.

ahoraeducacion.com

Blog con videos espectaculares, galerías fotográficas, documentales, películas, libros, viajes y por supuesto fichas de animales.

blogsafariclub.blogspot.com