Prevodi za „gancho“ v slovarju špansko » slovenski

gancho [ˈganʧo] SAM. m. spol

1. gancho (instrumento):

gancho

kavelj m. spol

2. gancho (algo que atrae):

gancho

privlačnost ž. spol

una persona con mucho gancho

zelo očarljiva oseba

3. gancho lat. amer.:

gancho

lasnica ž. spol

Primeri uporabe besede gancho

colgar de un gancho

obesiti na kavelj

una persona con mucho gancho

zelo očarljiva oseba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El envasado de frutas y hortalizas frescas necesita un gancho.

panoramaruralahora.blogspot.com

Contra el mal de ojo se lleva en la cabeza entre el pelo y atravesado por un gancho.

deidadorisha.tripod.com

Los nombres y / o empresas con gancho son totalmente necesarios para atraer público, vender entradas y hacer de los eventos un negocio sostenible.

www.filmatu.com

Y mi favorito: los ganchos en cascada hechos con tapas de aluminio que le quitas a los refrescos de lata.

www.paraorganizarte.com

El titulo es el gancho que hace que los demás digan ok, esto promete.

www.joelmaceiras.com

Tras ello, hizo gala de su precisión con un gancho zurdo a la mejilla, que hizo dar un paso atrás al entrerriano.

www.boxeo-boxing.com

En otros casos la bolsa no se rompe sola y el medico tiene que romper la de forma artificial con un gancho de amniocentesis.

www.embarazoybebes.com.ar

Al menos hay que reconocerle que haya encontrado un título con gancho.

sosakurunner.blogspot.com

Ya los comandos se encontraban emplazando los cables y ganchos que debían mover la nave extraterrestre hacia su nuevo asentamiento sobre la plataforma.

astransloxley.wordpress.com

Esperemos que hayan acertado en la elección y que sea verdad que el gancho del nombre supere las connotaciones negativas de la palabra.

www.filmica.com