Prevodi za „herir“ v slovarju špansko » slovenski

herir [eˈrir]

herir irr como sentir GLAG. preh. glag.:

herir

raniti

herir a alguien en la mano

raniti koga v roko

Juan me hirió en lo más hondo

Juan me je globoko užalil

Primeri uporabe besede herir

herir a alguien en la mano

raniti koga v roko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Elizabeth, atravesada por el discurso de la inseguridad, pensó que habían herido a su hijo en un intento de robo.

guillermoberto.wordpress.com

Son tus expectativas de lo que esperabas de esas personas, las que te hieren.

fabiangarella.wordpress.com

Es importante que trates de moderar tu lenguaje para no herir a las personas que realmente te quieren.

www.manticas.com

Pareció el desahogo de un grupo de jugadores heridos en su orgullo, en su corazón y en su amor propio.

www.ellitoral.com

La metralla le había herido en el hombro.

conflictodemalvinas.blogspot.com

Te deseo lo mejor javier, vecino. jojojo, tranquilo oficial, su comentario puede herir la susceptibilidad de algunos vecinos.

www.eldiaonline.com

Accionaré judicialmente contra los que hirieron mi buen nombre y honor.

www.laconceptradio.com

Porque tal vez no lo queremos decir pero terminamos diciendo igual e hiriendo a las personas que queremos.

followyourdreams.bligoo.com.ar

Shark, lo que aún hoy te hiere es lo que necesitás sanar y solamente lo podés hacer vos por vos.

site.informadorpublico.com

Pico no hiere, ese es el tema, va muy costa arriba para ganar un punto, tiene q armarlo y armarlo y armarlo...

www.fuebuena.com.ar