Prevodi za „oportunidad“ v slovarju špansko » slovenski

oportunidad [oportuniˈðað ] SAM. ž. spol

1. oportunidad (momento propicio para hacer algo):

oportunidad

priložnost ž. spol

oportunidad

prilika ž. spol

a la primera oportunidad

ob prvi priložnosti

una segunda oportunidad

druga priložnost

aprovechar la oportunidad

izkoristiti priložnost

2. oportunidad (sección en tiendas):

oportunidad

oddelek s popusti

oportunidad

razprodaja

Primeri uporabe besede oportunidad

a la primera oportunidad

ob prvi priložnosti

malgastar una oportunidad

zapraviti priložnost

una segunda oportunidad

druga priložnost

aprovechar la oportunidad

izkoristiti priložnost

si se tercia una buena oportunidad...

če se pojavi dobra priložnost ...

sus estudios le brindaron oportunidad de viajar

študij mu/ji je nudil možnost za potovanja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El proyecto de banda encuentra su primera oportunidad en una fiesta de cumpleaños: el debut es desastroso.

blog.eternacadencia.com.ar

Debo reconocer que nunca le había dado oportunidad al craquelado... las cosas que había visto no me convencían del todo.

www.veropalazzo.com.ar

De hecho cuando en una oportunidad no tuve trabajo, me ayudaron económicamente para subsanar el déficit.

codigosecretos.com.ar

Yo he pasado momentos horrorosos y momentos bellísimos; y la vida me sigue dando oportunidades.

www.vidapositiva.com

Que en la oportunidad prevista en los arts.

aldiaargentina.microjuris.com

Toda crisis representa un trampolín hacia el cambio y una oportunidad de poder modificar aquellas cosas que no son funcionales y generan displacer.

alejandrogorenstein.com.ar

El año pasado había participado y no me había ido bien, pero ahora pude aprovechar esta nueva oportunidad.

www.neuqueninforma.gov.ar

Cuesta poner límite por varias razones: miedo al conflicto, a la confrontación, a perder oportunidades, aunque en realidad, son sólo creencias.

blogs.perfil.com

Es más, sobre el final, en dos ocasiones, tuvo la oportunidad de sentenciar el partido con dos libres, pero erraron en ambas ocasiones.

www.losindiosbasquet.com.ar

Chacarita no tiene un sólo arquero, tiene tres, y los dos valores que están haciendo banco desde hace 3 años merecen su oportunidad.

aquichacarita.com.ar