Prevodi za „provocar“ v slovarju špansko » slovenski

I . provocar [proβoˈkar] GLAG. preh. glag.

1. provocar (producir reacción):

provocar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

2. provocar (irritar):

provocar

izzivati [dov. obl. izzvati]

3. provocar (deseo sexual):

provocar

vzburjati [dov. obl. vzburiti]

II . provocar [proβoˈkar] GLAG. nepreh. glag. lat. amer. (apetecer)

provocar

želeti si

no me provoca

ne diši mi fig.

Primeri uporabe besede provocar

provocar vómitos a alguien

povročiti, da gre komu na bruhanje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Cuando las cabezas maduran, una lluvia fuerte y repentina puede provocar que las cabezas se agrieten o abran.

felixmaocho.wordpress.com

El daño que provoca una crisis de reputación online es gravísimo para las marcas llegando a perder un número considerable de clientes.

masmarketingonline.com

Un gobierno de derecha, conservador o de centroderecha puede reprimir, provocar despidos, excluir a importantes sectores de la sociedad.

lamingaenmovimiento.wordpress.com

Aún hay más: el mero hecho de estar tú aquí ya provocó paradojas temporales.

axxon.com.ar

Ahora, qué provoca eso en el lector, no lo sé.

criminiscausa.blogspot.com

A veces los gases pueden provocar fuertes dolores.

mamikanguro.com

Quería conocer los y a la vez tan solo pensar en ellos me provocaba nauseas.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

Meterte miedo, incomodidad, provocar angustia y llevarte si es necesario a la locura, para provocarte el suicidio si fuera posible.

tigranelgrande333.wordpress.com

Y queríamos ver resultados, comprobar que lo que hacíamos provocaba algo.

www.quenoserepita.com.ar