Prevodi za „reconstruir“ v slovarju špansko » slovenski

reconstruir [rrekonstruˈir]

reconstruir irr como huir GLAG. preh. glag.:

reconstruir

ponovno zgraditi

reconstruir

obnoviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Tratar de reconstruir aquel diálogo no parece ser tarea fácil.

www.marcelopasetti.com.ar

España intenta reconstruirse de una guerra que ha dejado un panorama desolador.

negrowhite.net

Reconstruyó el lugar con la espesura de lo que era.

pueblonomeolvides.blogspot.com

Esa secuencia es el eje a partir del cual se reconstruye el edificio de la memoria, una memoria sensible, profunda, emotiva.

ojosabiertos.otroscines.com

No basta con mejorar la escuela, hay que reinventar la para reconstruir el futuro y pensar como cuando éramos niños.

www.emprendedoresnews.com

Nos habla del presente esta oportunidad de reconstruir un movimiento político que hasta ahora no ha tenido un mayor trabajo analítico, salvo algunas publicaciones.

tierraentrance.miradas.net

Carecemos, sin embargo, de testimonios directos que nos permitan reconstruir retazos de esa vida.

revistanorte.com.ar

Pero antes y después de aquel paso desafortunado, tuvo vivencias que vale la pena reconstruir en estas líneas.

enunabaldosa.com

Es una tarea de todos, de los ganadores, de los perdedores, para poder reconstruir y para poder sostener este piso electoral.

www.antena-libre.com.ar

Bueno, dado que se ve que se perdió mi respuesta, intento reconstruir la.

lalectoraprovisoria.wordpress.com