Prevodi za „recuperar“ v slovarju špansko » slovenski

I . recuperar [rrekupeˈrar] GLAG. preh. glag.

1. recuperar (volver a tener):

recuperar

nazaj dobiti

recuperar VOJ.

ponovno osvojiti

2. recuperar (tiempo):

recuperar

nadoknaditi

3. recuperar (cosas inservibles):

recuperar

zbrati

4. recuperar (asignatura):

recuperar

opraviti popravni izpit

II . recuperar [rrekupeˈrar] GLAG. povr. glag.

recuperar recuperarse:

recuperarse

opomoči si

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Éste es el baño mas corto, y con solo 10 minutos recuperaremos energía de forma asombrosa.

www.universoenergetico.com.ar

También la piedra puede recuperarse y reutilizarse como piedra.

filatina.wordpress.com

Por suerte ya estoy totalmente recuperada de mi rodilla y es algo que quedo en el pasado.

www.webconferencia.net

Pero hay una semana sin partidos, por lo cual se podrán recuperar lesionados.

www.blogsdeteaydeportea.com

Y, en consecuencia, la mala memoria no pasa por olvidar sino por la incapacidad de recuperar lo que ya se sabe.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Si emitís por mucho tiempo, quizás la economía empiece a recuperar pero luego comienzan a implosionar las burbujas que generaste.

germanfermo.com

Además, el joven recibió cuatro puñaladas que le comprometieron el pulmón pero logró recuperarse de a poco.

www.radionoticiasweb.com.ar

Desde el banco, el arquero saliente puede recuperar su lugar trabajando en la semana.

aquichacarita.com.ar

Entre todos vamos a ver cómo recuperamos la zona.

beleninfo.com.ar

Hay muchos y muy variados mitos alrededor de la pérdida de cabello, de cómo evitar la, retardar la, recuperarse.

www.revistainfotigre.com.ar