Prevodi za „reforma“ v slovarju špansko » slovenski

reforma [rreˈforma] SAM. ž. spol

1. reforma:

reforma (mejora)

izboljšava ž. spol

reforma (modificación)

preoblikovanje n

reforma educativa

šolska reforma

2. reforma ARHIT.:

reforma

prenova ž. spol

reforma

obnova ž. spol

3. reforma REL.:

reforma

reformacija

I . reformar [rreforˈmar] GLAG. preh. glag.

1. reformar:

reformar (mejorar)

izboljšati

reformar (mejorar) (modificar)

preoblikovati

reformar (mejorar) (modificar)

preurediti

2. reformar (una persona):

reformar

prevzgojiti

reformar

spremeniti

3. reformar ARHIT.:

reformar

prenoviti

reformar

obnoviti

4. reformar REL.:

reformar

reformirati

II . reformar [rreforˈmar] GLAG. povr. glag.

reformar reformarse:

reformarse

popraviti se

Primeri uporabe besede reforma

reforma educativa

šolska reforma

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Uno de los ámbitos que se consideraban más necesitados de reformas profundas era el universitario.

olazapallero.blogspot.com

Además ratificó que después de las elecciones del 28 de octubre avanzará en la reforma, un debate que quiere despegar de las elecciones.

www.jornadaonline.com

Se creía haber conquistado una garantía y de la garantía se apoderaban los únicos enemigos de la reforma.

marcelogfernandez.blogspot.com

En paralelo, se pospusieron reformas fundamentales para mantener un alto crecimiento.

focoeconomico.org

Se había obtenido una reforma liberal mediante el sacrificio heroico de una juventud.

marcelogfernandez.blogspot.com

En el mercado circula con fuerza el rumor de que el gobierno va a usar la reforma judicial para abrir las cajas de seguridad.

www.cronicadelnoa.com.ar

Batakis sostuvo que esta es una reforma tan importante que vale la pena parar la pelota y veamos la semana que viene.

www.diariodepuan.com.ar

Veo clarísimas más cosas, aunque he empezado por esto que llaman la reforma financiera, porque es la más urgente.

edicion4.com.ar

Después, la presidenta recordó la reforma universitaria del año 1918.

cpdescamisadoscba.com.ar

Si la escuela sola no puede es inútil formular y ejecutar reformas educativas aisladas o desarticuladas de las políticas económicas y sociales.

www.reproduccionsocial.edusanluis.com.ar