Prevodi za „reintegro“ v slovarju špansko » slovenski

reintegro [rrein̩ˈteɣro] SAM. m. spol

reintegro

povračilo n

I . reintegrar [rrein̩teˈɣrar] GLAG. preh. glag.

1. reintegrar:

reintegrar (devolver)

vrniti

reintegrar (devolver) (dinero)

povrniti

2. reintegrar:

reintegrar (reincorporar)

ponovno nastaviti

reintegrar (reincorporar) (en un cargo)

ponovno postaviti

II . reintegrar [rrein̩teˈɣrar] GLAG. povr. glag.

reintegrar reintegrarse:

reintegrarse

vrniti se v skupino

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mientras que los activos reingresarán a sus labores y los nuevos retornarán para su condición de reintegro pleno.

www.cut.org.co

A través de un boletín de prensa, la directiva quiteña confirmó el reintegro de los sancionados.

www.johnmaza.net

Xq no me aparece formulario asignación universal, salud, educación y declaración jurada, me sale formulario de reintegro de la asignación universal.

www.fmactivavera.com.ar

Recibir la compensación o reintegro por la interrupción de los servicios de telecomunicaciones en los términos que establezca el respectivo reglamento.

www.tsj.gov.ve

Se los declaraba como oro para el cobro de reintegros impositivos.

www.clarin.com

A su vez, el reintegro deberá impetrarse, a lo más, dentro del plazo de nueve meses, contado desde la fecha anterior.

www.aduana.cl

En el momento de su liberación, el ofensor recibe el reintegro del saldo depositado en el fondo fiduciario.

www.tdcj.state.tx.us

La mera extracción autoriza a los consocios del que la hubiese verificado para obligar a éste al reintegro; 2.

juancarlosrochaortiz.blogspot.com

Para las compras efectuadas en cuotas el reintegro total se hará efectivo junto al ingreso de la primer o segunda cuota.

www.bancogalicia.com

Se estima que a partir de febrero de 2014 es cuando se empezarán a hacer los primeros reintegros.

www.cuencarural.com