Prevodi za „soldar“ v slovarju špansko » slovenski

soldar [sol̩ˈdar]

soldar téc

spajkati

soldar (mediante calor)

variti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se abrazó a su madre como si quisieran soldarse por presión.

blogs.20minutos.es

Volaba quien más había hecho por soldar el juego rojiblanco, con sus pases agudos y su evidente capacidad de liderazgo.

granadablogs.com

El muro contará con una altura de entre 20 y 30 metros y estará preparado para que no pueda cortarse o soldarse.

www.lavidaesinfinito.com

Las termitas-soldado salen a defender a su tribu e intentan detener a las enemigas.

www.xtec.cat

Este revestimiento aísla el agua de la suelda.

www.epa.gov

Para ello, dijo el joyero, tendré que cortar cuatro eslabones, uno de cada trozo, para engarzar los trozos y soldar a continuación cada eslabón cortado.

www.upv.es

La temperatura de la reacción es profundamente alta y logra ser utilizada para soldar los vagones de un tren o incluso para quemar un candado.

www.venta-casa-country.com.ar

Ha de concurrir, además, un vínculo económico interno que suelde en un todo único las diversas partes de la nación.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No hay más que dejar que se vuelva a soldar...

calliphlox.wordpress.com

Se han ido soldando física con matemáticas, matemáticas con lógica, lógica con metalógica.

www.garciabacca.com