Prevodi za „traer“ v slovarju špansko » slovenski

I . traer [traˈer] irr GLAG. preh. glag.

1. traer (llevar):

traer

prinašati

traer

prinesti

traer una noticia

prinašati vest

2. traer (causar):

traer

lenoba prinaša te pregrehe

3. traer (vestidos):

traer

imeti oblečeno

traer

imeti na sebi

4. traer (más adjetivo):

traer

povzročati komu skrbi

5. traer (más sustantivo):

traer

zamujati

traer

muditi se

traer

biti lačen

6. traer (loc):

traer

kaj te je prineslo sem?

traer

čisto vseeno mi je za to

II . traer [traˈer] irr GLAG. povr. glag. traerse

1. traer (llevar vestidos):

traerse

Pedro se dobro oblači

2. traer (loc):

traerse pog.

ta izpit ni mala malica

Primeri uporabe besede traer

traer a la mente

priklicati v spomin

traer de cabeza

spraviti ob živce

traer una noticia

prinašati vest

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No creo que hacer obras muy alambicadas vaya a traer a nadie.

oclacc.org

Soy una de esas mujeres que de traer bolso, lo llenan de todo, de todo y que es feliz con una cartera.

veronicamolina.com

Acampar es una actividad recreativa al aire libre que puede traer grandes beneficios tal como lo manifiestan los acostumbrados campistas.

www.teens.com.pe

Dijeron que era indispensable traer la motobomba para sacar el agua y poder proceder a retirar la materia que la aprisionaba.

www.banrepcultural.org

Ya era tarde y de repente vino un camión que de pura guasa regresó a traer no sé qué.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Abraham identificó su nueva misión como el padre de muchas naciones, el primero en traer el monoteísmo a la conciencia del mundo.

www.anajnu.cl

Pero no te recuerdo esto para traer acá una moraleja fácil sobre la apariencia embustera.

www.diariomardeajo.com.ar

Ésta clase de robots son equipados en su mayoría con sofisticados equipos para detectar niveles de radiación, cámaras, e incluso llegan a traer a bordo un minilaboratorio para hacer pruebas.

www.mundoinnova.net

Realmente es algo muy malintencionado y macabro que podría traer consecuencias nefastas para unos cuantos millones de personas en nuestro planeta.

eltarotsideral.com

Sin embargo, este tipo de búsqueda puede traer resultados no deseados o no del todo atinados.

sedici.unlp.edu.ar