Prevodi za „tren“ v slovarju špansko » slovenski

tren [tren] SAM. m. spol

1. tren ferro:

tren

vlak m. spol

tren de juguete

otroški vlak

tren rápido

hitri vlak

2. tren téc:

tren

avtopralnica

3. tren (lujo):

tren

življenjski standard

4. tren fig. pog.:

tren (loc)

zamuditi zadnji vlak

tren (persona)

zelo dobro izgledati

Primeri uporabe besede tren

tren directo

direktni vlak

tren rápido

hitri vlak

tren de cercanías

lokalni vlak

tren de pasajeros

potniški vlak

tren de juguete

otroški vlak

el tren con destino a Madrid

vlak za Madrid

el tren con procedencia de Madrid

vlak(, ki prihaja) iz Madrida

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Amo pintarme las y con el tiempo desarrolle la capacidad de pintarme las en el tren y colectivo.

www.revistacotorra.com.ar

Unidos los fuselajes (sin alas ni tren de aterrizaje), le toca el turno a las paredes del avión.

contactomatinal.blogspot.com

Finalmente, el tren descarriló a 179 kilómetros por hora.

redigitaltv.com

Hace algunos años, al ir manejando, v í al lado del camino un tren que se había descarrilado por accidente.

thirdmill.org

Los protagonistas que deciden perseguir el tren lo hacen en momentos de máximo clímax en la historia.

www.salsaparapizza.com

Llegó a la estación y enseguida subo al tren.

isispetroni.com

Un maquinista puede desmayarse o sufrir algún percance que lo inutilice para gobernar un tren con más de 200 pasajeros a velocidades de vértigo.

www.lamarea.com

El tren traqueteaba a lo lejos entre los trigales dorados.

www.edelvives.com

Pero también es normal que todos los que ven el tren pasar sin poder subirse, despotriquen contra aquellos que lo manejan.

www.redusers.com

Siempre puedes contar hasta diez antes de discutir acaloradamente con alguien, puedes elegir si viajar en avión o en tren...

www.mercedesmata.com