Prevodi za „umbral“ v slovarju špansko » slovenski

umbral [umˈbral] SAM. m. spol

umbral

prag m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Hoy se encuentra atravesando los umbrales de una renovada concepción, más acorde con los tiempos actuales.

celaforum.nuevamayoria.com

En este sentido la muerte obra no como fin sino como umbral.

www.pilsenportal.org

Por más que dejara un hogar y un palacio, lo que había del otro lado de ese umbral era la paz.

www.juantonelli.com

Hay cierta complicación para el establecimiento de los umbrales.

cienciasycosas.wordpress.com

Esta ley, no obstante, es válida solamente dentro de dos límites: el umbral y la cumbre.

www.elseminario.com.ar

Parecen señalar a un tiempo a la mujer y al umbral, como si fueran la finalidad última de la composición.

oldcivilizations.wordpress.com

Esos límites, ese esperar (se) en los umbrales de una muerte que se vive en los últimos retazos de vida.

agencianan.blogspot.com

Ya que se debe tener presente que hay un umbral convulsivo y que todos podemos convulsionar, cuando dicho umbral baja.

www.aap.org.ar

Las comadres murmuran su historia en el umbral de sus casas de cal.

blogs.lanacion.com.ar

No está claramente definido el umbral mínimo de hemoglobina donde se incrementa la mortalidad o el punto donde deberíamos comenzar a actuar.

www.scielo.org.ar