Prevodi za „zumbado“ v slovarju špansko » slovenski

zumbado (-a) [θumˈbaðo] PRID.

zumbado pog.:

zumbado (-a)

biti nor

I . zumbar [θumˈbar] GLAG. nepreh. glag.

1. zumbar (insecto):

zumbar

brenčati

salir zumbando pog.

odhiteti

salir zumbando pog.

odfrčati

2. zumbar (oídos):

zumbar

piskati

II . zumbar [θumˈbar] GLAG. preh. glag. (golpe)

zumbar

primazati

zumbar

udariti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Megaupload era un disco duro, y porque había una carpeta con pelis se lo han zumbado todo.

noticias.softonic.com

Consiste en reducir la conversación al absurdo y que la operadora o el operador te tache porque considere que estas absolutamente zumbado.

www.guiageisha.com

Zumbado se sumó al grupo cuando le explicaron lo que había pasado.

www.penultimosdias.com

Las pelibuey venían haciendo un gran ruido, así que subimos a la carretera para ver las mejor, pero iban zumbadas.

juliomartinez.espacioblog.com

Zumbado fue un cronista de los pequeños desastres que llegaron con los burócratas revolucionarios.

www.penultimosdias.com

Y no queda otra alternativa: o estaba zumbado o era quien decía ser (to be or not to be: -).

www.erroreshistoricos.com

Lo único que le han hecho allí es terminar el trabajo, para que esté zumbado de remate.

www.publico.es

Internet está lleno de paranoicos y zumbados, desde luego.

www.malaprensa.com

Los realtivistas como usted y él, serían incapaces de desmontar los argumentos expuestos por el progre zumbado cuyo escrito he colgado aquí.

liberalismodemocratico.wordpress.com

No hay ninguna justificación a sus crímenes, salvo que está zumbado.

danielfuente.blogspot.com