niemiecko » angielski

Ba·cke <-, -n> [ˈbakə] RZ. r.ż.

2. Backe pot. (Pobacke):

Backe
Backe
etw auf einer Backe absitzen slang

3. Backe GASTR.:

Backe

zwroty:

au Backe! przest. pot.
oh dear!

I . ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o. przest. o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] GASTR. CZ. cz. przech.

II . ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o. przest. o. CH buk], gebacken> [ˈbakn̩] GASTR. CZ. cz. nieprzech.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

backe, backe Kuchen (Kinderreim)
pat a cake, pat a cake ...
au Backe! przest. pot.
eine dicke Backe
etw auf einer Backe absitzen slang

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Beschreibung

- für feine Biege- und Greifarbeiten - Backen glatt, ohne Innenriffelung - mit Öffnungsfeder - GL 125 mm - 64 g - gefertigt aus hochwertigsten Hitachi-Stählen - beanspruchungsgerecht dimensioniert und gehärtet - einzeln von Meisterhand kontrolliert und adjustiert

langid

www.kreedo.de

Beschreibung

- for fine bending and gripping work - smooth cheeks (unserrated) - spring loaded handle - OL 125 mm - 64 g - made from the highest quality Hitachi steels - well-proportioned - carefully hardened - individually inspected and adjusted by master toolmakers

langid

www.kreedo.de

Der schmale Hals des Instruments funktioniert wie ein Keyboard, worauf die Finger auf eine Stelle gedrückt oder über den Hals gegleitet werden können.

Gleichzeitig lassen sich die Backen des Kopfes zusammendrücken, wodurch wiederum unterschiedliche Töne erzeugt werden können.

www.aec.at

The neck of the instrument works like a keyboard where you can push or slide over by the fingers.

At the same time the cheeks of the head can be squeezed that generates different sounds.

www.aec.at

Blitz, doppelter Abzug mit französischen Stecher vorne, Kolbenhalssicherung Schaft :

polierter Schaft, Pistolengriff mit Hornabschluss, Bayrische Backe mit doppel Falz, Riemenbügel, Gummischaftkappe, Schaftmagazin,

---------------------------...

www.springer-vienna.com

Blitz, double triggerwith french set trigger in the front, tank safety stock :

polished stock, pistolgrip with horn ending, bavarian cheek with double fold, sling ring, rubber grip, stock magazin,

---------------------------...

www.springer-vienna.com

1 ) Ein deutlicher Loh-Punkt über jedem Auge.

2 ) An den Seiten des Fanges und an den Backen.

3 ) An den Unterseiten des Behanges.

hund.ch

1 ) A clear tan spot over each eye ;

2 ) On the sides of the muzzle and on the cheeks;

3 ) On the underside of the ears;

hund.ch

Große Schweizer Sennenhunde sind mit ihrer Größe von bis zu 72 cm und einem Gewicht von bis zu 60 kg große, imposante und kräftige Hunde von schwarzer Grundfarbe mit leuchtend braunroten ( auch Brand genannt ) und weißen Abzeichen ( an der Schnauze, …

Braunrote Backen und ebensolche Abzeichen seitlich des weissen Brusthaars und an den Beinen runden das Bild ab.

Je symmetrischer die drei Farben verteilt sind, desto harmonischer das Bild.

de.mimi.hu

Greater Swiss Mountain Dog ( also called fire ) black ground color with bright red-brown with size up to 72 cm and weighing up to 60 kg of large, imposing and strong dogs and white markings ( on the muzzle, …

Brown-red cheeks and just such badges side of the white chest hair and legs complete the picture.

The more symmetrical the three colors are distributed, the more harmonious the image.

de.mimi.hu

Grundfarbe weiß, hellbraune, rotbraune bis stark dunkelbraune Abzeichen in Form von verschiedenen großen Flecken oder als Sattel.

Am Kopf hellbraune, rotbraune bis dunkelbraune Abzeichen an den Backen und über den Augen und auf den Ohren.

gelb oder gestromt mit und ohne weiße Abzeichen, schwarze Maske.Gelb kommt in verschiedenen Tönen vor, von hellgelb bis dunkelhirschrot, jedoch sind die in der Mitte liegenden (rotgelb) die schönsten.

de.mimi.hu

Color white, light brown, reddish brown to very dark brown markings in the form of various large patches or saddle.

At the head of light brown, reddish brown to dark brown markings on cheeks and above the eyes and the ears.

Yellow or brindle with or without white markings, black mask .Gelb exists in different shades, from light yellow to dark, but are lying in the middle (red-yellow) the most beautiful.

de.mimi.hu

Ohren :

Relativ klein und dünn, seitlich am Schädel hoch angesetzt, hängend und dicht an den Backen anliegend.

HALS:

www.hund.ch

Ears :

Relatively small, rather thin, set high on the skull sides, hanging close to the cheeks.

NECK:

www.hund.ch

Der Fotograf Gordon Denman hat die Pobacken aus ganz unterschiedlichen Perspektiven fotografiert.

Von oben, gespreizt, im Profil, und er hat sich auch unter die Frauen gelegt, um uns Backen und Vulva zu zeigen, als ob man Planeten am Himmel betrachtet …

Seine Modelle spielen lustvoll mit.

www.editionreuss.de

Photographer Gordon Denman has shot these cheeks in totally different perspectives : from above, overblown, or side-face.

And he subsided to the women to show us their cheeks and vulvas … as though looking up to the planets in the sky.

His models are playing full of relish with themselves.

www.editionreuss.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文