Ausgangssituation Die pazifischen Inselstaaten sind besonders anfällig für die negativen Auswirkungen des Klimawandels.
Bereits heute leiden die Bewohner vieler Inseln unter extremen Wetterereignissen wie Wirbelstürmen und Überschwemmungen, der Erosion der Küsten und, insbesondere auf Atollen, unter Wasserknappheit.
Der prognostizierte Meeresspiegelanstieg, die Zunahme von starken Wirbelstürmen, veränderte Niederschlagsmuster und steigende Temperaturen werden diese Umweltrisiken in den nächsten Jahrzehnten verstärken.
www.giz.deContext The Pacific island states are especially vulnerable to the adverse effects of climate change.
Today inhabitants of many islands are already enduring extreme weather conditions such as hurricanes, droughts or heavy rainfall and floods, coastal erosion and – especially in atolls – water shortages.
The predicted rise in sea levels, altered precipitation patterns, hotter temperatures and acidification of the ocean will aggravate these environmental dangers in coming decades.
www.giz.deUnter Anleitung eines visionären Architekten baut eine Handvoll Männer und Frauen an der Stadt ihrer Träume.
Auf einer ausrangierten alten Ölplattform in einem vergessenen Winkel der Welt entsteht ihr Utopia, in dem Wasser, Energie, Müll in einem originellen Kreislauf generiert und entsorgt werden, in dem jeder Bewohner seine Fähigkeiten optimal nutzen kann und alles in schönster Harmonie miteinander koexistiert.
Allerdings kommen nach 17 glückseligen Jahren neue Migranten an Bord der utopischen Stadt – und das verändert einiges.
www.lastrada.atGuided by a visionary architect, a handful of men and women are building the town of their dreams.
On a decommissioned oil platform in a forgotten corner of the world, they are creating their Utopia in which water, energy and refuse are generated and disposed of in an altogether original cycle, in which every inhabitant can make optimum use of his or her capabilities and everything coexists in the most wonderful harmony.
However, after 17 joyous years, new immigrants come aboard the utopian town – and that changes things somewhat.
www.lastrada.atWie können trotz fortschreitender Urbanisierung Klima und Ressourcen geschont werden ?
Wie stellen rapide wachsende Städte sicher, dass ihre Bewohner unter akzeptablen Bedingungen leben und sich politisch beteiligen können?
Wirtschaftliche, politische, soziale und ökologische Veränderungen greifen bei der Transformation der Städte ineinander.
www.giz.deHow can we protect our climate and conserve resources in spite of increasing urbanisation ?
How can fast-growing cities make sure their inhabitants live under acceptable conditions and are able to participate politically?
Economic, political, social and ecological changes all intertwine as cities transform.
www.giz.deSpuren dieses städtischen Einflusses auf die Marsch sind z.B. Kunstwerke in den mittelalterlichen Kirchen der Gegend ;
sie zeigen, dass die Überschüsse aus der Landnutzung stets erheblich gewesen sein müssen, so dass sich die Bewohner der Region den Erwerb von zahlreichen Importgütern leisten konnten.
Das Buch wird im Böhlau Verlag (Köln/Weimar) erscheinen.
www.geobotanik.uni-hannover.deOld traces of the urban influence on the marshes can still be seen, for example, in the art works in the medieval churches of the area ;
they demonstrate that surpluses from the land use must have always been plenty, so that the inhabitants of the region were able to afford purchasing numerous imported goods.
The book will be published by the Böhlau printing house(Cologne/ Weimar).
www.geobotanik.uni-hannover.deBereits in den 1990-er Jahren wurden Hundertwasser Architekturmodelle in Einkaufszentren in Deutschland und der Schweiz präsentiert.
Die Ausstellung in diesem öffentlichen Raum entspricht Hundertwassers Überzeugung, dass eine Änderung der sterilen, kalten und seelenlosen Architektur nicht von Bauherren oder Architekten ausgeht, sondern nur als eine Evolution zu einer natur- und menschengerechteren Architektur von unten, von den Bewohnern, stattfinden kann.
Ausstellungen
www.hundertwasser.deIn the 1990s Hundertwasser architecture models were presented in several shopping malls in Germany and Switzerland.
The exhibition in this public area meets Hundertwasser’s conviction that a change away from sterile, cold and soulless architecture as pursued by developers or architects could only happen if there was a move from below by the inhabitants in favour of an evolution of more natural buildings more fitting to human life and needs.
Exhibitions
www.hundertwasser.des, Freunde, Ewigen, Magische, Bilder, Meisterfotografen, Jahrhunderten, Bewohner, Besucher, gleichermassen, Erwitt, dieser, anhaltenden, Faszination, Sorgfaeltig, praezise, Esprit, grossartigen, Metropole, jegliche, Furcht, grossen, Geschichte, portraetiert, Mischung, antiker, Groesse, saloppem, Gleichmut, typisch, sowohl, wissenschaftlicher, kuenstlerischer, Neugierde, faengt, Formen, Strukturen, Kuenstler, Atmosphaere, wunderbarer, teNeues
Elliott Erwitt's Rome- Ein Muss für alle Freunde der Ewigen Stadt Magische Bilder eines Meisterfotografen Seit Jahrhunderten zieht die Stadt Rom ihre Bewohner und Besucher gleichermaßen in ihren Bann.
www.teneues.coms, must-have, lovers, Eternal, Spellbinding, images, photographic, master, centuries, exerted, magnetic, inhabitants, travelers, Erwitt, delves, enduring, magnetism, careful, precision, unflagging, spirit, magnificent, metropolis, Undaunted, history, portrays, distinctive, ancient, casual, indifference, uniquely, science, artistry, captures, textures, artist, atmospheres, wonderful, addition, series, teNeues
Elliott Erwitt's Rome- A must-have for lovers of the Eternal City Spellbinding images from a photographic master For centuries, Rome has exerted a magnetic spell on inhabitants and travelers alike.
www.teneues.come4 -Ziegelhaus 2020
Ein Haus, das nach dem Wienerberger Gebäudekonzept „e4-Ziegelhaus 2020“ errichtet wird, produziert über das Jahr gesehen mehr Energie als seine Bewohner an Strom und Wärme verbrauchen.
Das entspricht schon jetzt der Gebäuderichtlinie 2020, die ab dem Jahr 2020 für alle Neubauten eine solche Energiebilanz fordert.
www.wienerberger.come4 brick house 2020
A house built according to the Wienerberger e4 brick house 2020 concept produces more energy than its occupants use for electricity and heat during a year.
This standard already meets all requirements of the performance of buildings directive 2020, which requires all buildings constructed after 2020 to have a positive energy balance.
www.wienerberger.comAber die im übrigen unbestrittenen Werke wie Schönheit, Poesie, Erinnerung haben weder mit dem Bauen, noch mit der Kunst überhaupt etwas zu tun.
Sie werden vom Bewohner und Beschauer empfunden und in das fertige Werk hineingetragen, sie mögen berechtigt sein als Maßstab des Dilettanten, des Kunstschriftstellers und des ästhetischen Vergnügungsreisenden ? aber sie können niemals den Ausgangspunkt für die Aufgaben des heutigen Architekten bilden."
cms.ifa.deBut otherwise undisputed works like beauty, poetry and memory have nothing at all to do with construction or with art.
They are felt by the occupant and the viewer and borne into the completed work, they may be justified as the scale of the dilettante, the art historian and the traveller seeking aesthetic pleasure ? but they can never be the starting-point for the work of today's architects.'
cms.ifa.deDas Gebäude variiert in den Raumhöhen und Ebenen, nimmt Verbindungen zwischen den Etagen und Nutzungen auf.
Der Bau wird von Anfang an so gestaltet, dass eine hohe Flexibilität möglich ist und so auf das sich ständig verändernde Leben der Bewohner reagiert werden kann, Trennwände sind Möbel die entfernt und verändert werden können, Räume können getrennt oder zusammengelegt werden.
www.kitzig.comThe building varies in room height and levels, incorporates connections between the levels and utilities.
The construction was planned in such a way that high flexibility is possible and is able to adapt to the constantly changing lifestyle of the occupant, partitions are furniture which can be removed or changed, rooms can be divided or combined.
www.kitzig.comVon der lichtdurchlässig leichten Gardine vor dem einzelnen Fenster bis zu dekorativen Vorhängen entlang ganzer Wände – Swiss Shield ® verhindert das Eindringen von Elektrosmog in Innenräume.
Durch die Abschirmung der Räumlichkeiten werden die Bewohner wirksam und sicher vor unerwünschter externer elektromagnetischer Strahlung geschützt.
bild-002
www.swiss-shield.chFrom translucent, lightweight net curtains in front of single windows all the way to decorative heavy curtains along whole walls – Swiss Shield ® prevents electro-smog from penetrating into interiors.
Since the rooms are screened, the occupants will be effectively and safely protected from unwelcome external electromagnetic radiation.
bild-002
www.swiss-shield.chAllerdings konnte nur ein ganz geringer Bruchteil davon archäologisch untersucht werden.
Der Gutshof von Hechingen-Stein bietet mit seiner überdurchschnittlichen Grösse, den mehrfachen Um- und Erweiterungsbauten, dem ungewöhnlich guten Erhaltungszustand und der grossen Menge und Vielfalt an Funden die Möglichkeit, die Geschichte einer solchen Anlage und seiner ehemaligen Bewohner näher zu untersuchen.
» Fortsetzung auf Seite 4:
www.villa-rustica.deHowever, only a small number of these have been archeologically excavated.
Through its greater than average size, multiple renovations and additions, unusually good preservation and the number and variety of finds, the estate at Hechingen-Stein offers the possibility of studying the history of such an estate and its former occupants.
» Continued on page 4:
www.villa-rustica.deEs ist jedoch aufwändig und teuer, sie zu installieren
Wirklich hilfreich wäre ein wartungsfreies System, das Notlagen automatisch erkennt und sich preiswert und ohne größere Baumaßnahmen in jede Wohnung integrieren lässt, ohne den Bewohner in seiner Bewegungsfreiheit einzuschränken.
Eine solche Lösung, die für Sicherheit in jedem Zimmer sorgt, entwickeln derzeit Forscher am Fraunhofer-Institut für Produktionstechnik und Automatisierung IPA in Stuttgart mit safe@home.
www.fraunhofer.deSensors built into the floor no doubt detect emergencies, but they can only be installed through extensive construction at great financial expense.
Maintenance-free and cost-effective emergency system A system that was maintenance-free, able to detect emergency situations automatically, and could be integrated cost-effectively into every home without restricting the movement of the occupant would be quite helpful.
Such a solution, providing safety in every room, is currently under development by researchers at the Fraunhofer Institute for Manufacturing Engineering and Automation IPA using safe@home.
www.fraunhofer.deZiel des Forschungsprojekts war es, ein ganzheitliches Modell für eine nachhaltige Mehrfamilienwohnsiedlung mit besonders ausgeprägter Dienstleistungsqualität zu erarbeiten.
Das Baukonzept sollte auf Basis der Lebenszykluskosten so optimiert werden, dass trotz erhöhter Leistungsqualität keine zusätzlichen Kosten für die BewohnerInnen entstehen.
Realisiert wird das Pilotprojekt „Wohnpark Sandgrubenweg“ in Bregenz, es handelt sich um eine Wohnanlage in Niedrigenergiebauweise mit 60 – 80 Eigentumswohnungen.
www.nachhaltigwirtschaften.atThe objective of this research consisted in the development of a holistic model for a multi-family housing development offering a range of additional high quality services.
Another goal was to optimize the building concept with a view to life cycle costs in such a way that, in spite of improved service quality, there would be no additional costs for occupants.
The pilot project “Apartment Park Sandgrubenweg” in Bregenz is a low-energy housing development with 60 to 80 owner-occupied apartments.
www.nachhaltigwirtschaften.atChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.