angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Blutprodukt“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Blutprodukt r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Sehnen, Bänder, Knorpel ) auch so genanntes thrombozytenreiches Plasma, das durch Zentrifugieren von Eigenblut gewonnen wird, in das verletzte Gewebe injiziert.2-4 Unter der Vorstellung, dass die im Plasma enthaltenen Thrombozyten nach Aktivierung eine Vielzahl von Wachstumsfaktoren produzieren, soll die Injektion des autologen Blutproduktes Regenerationsprozesse und Angiogenese im verletzten Gewebe fördern und die Heilung beschleunigen.2,3 Zur Anwendung bei akuten Muskelverletzungen wurde unseres Wissens bislang nur eine kleine randomisierte klinische Studie mit 30 Profisportlern veröffentlicht,5 die zwar einen Vorteil beschreibt, deren Aussage wegen erheblicher methodischer Mängel - offene Durchführung und fehlende verblindete Erhebung subjektiver Endpunkte, fehlende Definition des primären Endpunkts - aber nicht verwertbar ist.

Jetzt prüft eine randomisierte doppelblinde plazebokontrollierte Studie4 das autologe Blutprodukt bei 80 überwiegend männlichen (95%) Freizeit- und Profisportlern mit erst- bis zweitgradigen* akuten Verletzungen der dorsalen Oberschenkelmuskulatur.

Durch Fremdeinwirkung bedingte Traumata sind von der Studie ausgeschlossen.4 Die Studienteilnehmer erhalten innerhalb von fünf Tagen nach der Verletzung sowie fünf bis sieben Tage später jeweils eine Injektion mit thrombozytenreichem Plasma oder Kochsalzlösung in den betroffenen Muskel.

www.arznei-telegramm.de

Although it reported a benefit, its assertions are not, however, viable because of considerable methodological shortcomings - an open-label design, the lack of blinded documentation of subjective endpoints, and the lack of a definition of the primary endpoint.

Now, a randomised, double-blind, placebo-controlled trial (4) has examined the autologous blood product in 80 mainly male (95%) recreational and competitive athletes with grade I and grade II* acute injuries of the posterior thigh muscles.

Traumas due to external causes were excluded from the study (4).

www.arznei-telegramm.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文