angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Detektivgeschichte“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Detektivgeschichte r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Entwickelt im cartoon noir Stil, ist es die einzige Galerie im CNK, welche einem Erzählstrang folgt.

Besucher werden Teil einer fiktiven Welt, in der die Charaktere einer Detektivgeschichte entlang interaktiver Exponate, mit wissenschaftlichen Methoden zur Untersuchung des Kriminalfalls, führen.

Eröffnungsdatum 05 November 2010

www.huettinger.de

Designed in the cartoon noir style, it is the only gallery in the CNK that follows a narrative thread.

Visitors become part of a fictional world where the characters of a detective story serve as guides to the exhibits, using scientific methods of investigation.

Eröffnungsdatum 05 November 2010

www.huettinger.de

Begonnen wurde mit der Entwicklung der Storyline.

Nachdem in einem ersten Workshop das Szenario ( Detektivgeschichte ) und die wichtigsten Rahmenbedingungen ( zB. Ort und Zeit der Handlung ) festgelegt wurden, machten wir uns daran, die Geschichte zu entwickeln.

Zuerst wurde die grobe Rahmenhandlung aufgebaut, die dann - in 11 Kapitel unterteilt - mit Storyknotenpunkten und Spieleraufgaben ausdetailiert wurden.

www.ovos.at

We started by developing the storyline.

At a first workshop, together with the Goethe-Insitute we defined the overall scenario ( a detective story ) and the most important basic parameters ( eg. timeframe and location ).

The rough storyline frame has been devided into 11 chapters which were filled with story details and player missions.

www.ovos.at

© 32postkarten.com

Alles begann wie in einer Detektivgeschichte – mit dem Fund zerknautschter Kartons beim Stöbern auf dem Dachboden des Elternhauses in Stockholm.

Das war vor zehn Jahren.

www.goethe.de

© 32postkarten.com

It all started like a detective thriller – Torkel found some battered, old cardboard boxes in the attic of his parents’ home in Stockholm.

That was ten years ago.

www.goethe.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Detektivgeschichte" w innych językach

Definicje "Detektivgeschichte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文