angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Eichenfässern“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Reifung

sieben Jahre lang in kleinen alten Eichenfässern

Restzucker (g/dm3)

www.niepoort-vinhos.com

Ageing

7 Years in small old oak casks

Residual Sugar (g/dm3)

www.niepoort-vinhos.com

Je größer also die Fassoberfläche ( je kleiner das Fassvolumen ), desto mehr Tannine werden an den Wein abgegeben, was dazu führt, dass der Wein weniger schnell oxidativ wird.

Bei neuen, kleinen Eichenfässern können wir so den Schwefeleinsatz deutlich reduzieren.

Für unsere Top-Weine, die üblicherweise 18 Monate im Fass liegen, verwenden wir daher nur neue Barriquefässer.

www.poeckl.at

This leads to the wine being oxidized much slower.

By using new, small oak barrels we are therefore able to significantly reduce the use of sulphur.

For our top wines, which usually age in barrels for 18 months, we therefore only use new Barrique barrels.

www.poeckl.at

Im Weinkeller können bis zur 1. Million Weinflaschen hergestellt und bis zur 1.000 Tonnen Weintrauben mithilfe einer klassischen französischen Technologie verarbeitet werden.

Der Wein reift in französischen Eichenfässern, die barriques genannt werden.

BESSA VALLEY Website :

bessavalley.com

The winery has a capacity of producing 1 million bottles of wine and processing 1000 tones of grapes in classical French technology.

The wine matures in French oak barrels called barriques.

BESSA VALLEY Website :

bessavalley.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文