niemiecko » angielski

Flot·te <-, -n> [ˈflɔtə] RZ. r.ż.

1. Flotte NAUT., LOT.:

Flotte

2. Flotte CHEM., TECHNOL.:

Flotte
Flotte

I . flott [flɔt] PRZYM.

1. flott (zügig):

nippy Brit pot.
eine flotte Fahrt
[a] high speed
eine flotte Bedienung

2. flott (schwungvoll):

4. flott (verschwenderisch):

5. flott orzecz. (manövrierfähig):

in working order orzecz.

6. flott (flüssig):

7. flott GASTR.:

flotte Lotte
flotte Lotte

II . flott [flɔt] PRZYSŁ.

2. flott (schick):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

flotte Lotte
eine flotte Fahrt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

GNV Grandi Navi Veloci-

Der Grandi Navi Veloci ist ein Reederei Italienisch, betreibt eine Flotte von neun Schiffen Fähre namens “ Ferries von Kreuzfahrt “, Schiffe oder die Eigenschaften von Fähre sondern auf den Dienst an Bord eines Schiffes disbonibili Kreuzfahrt ( Fahrgast mit dem Auto, Fracht-, sondern mit Pool, Restaurants, Bar, Kino ).

Es wurde geschaffen, 1992 von Aldo Grimaldi.

www.prenotazionetraghetti.com

GNV Grandi Navi Veloci-

The Grandi Navi Veloci is a shipping company Italian, operates a fleet of nine ships ferry called “ Ferries of Cruise “, vessels or the characteristics of ferry but on the service on board a vessel disbonibili cruise ( passenger with car, freight but with pool, restaurants, bar, cinema ).

It was created in 1992 of Aldo Grimaldi.

www.prenotazionetraghetti.com

Microsoft Word - 09-04 Learjet 45_foto.doc

PRESSEMITTEILUNG Aero-Dienst ergänzt die Flotte mit neuem Learjet 45 Teilnahme an der Fachmesse EBACE in Genf Nürnberg, 14. April 2009 (dg) – Auch in einem wirtschaftlich schwierigen Umfeld kann sich Aero- Dienst in Nürnberg behaupten und seine Position auf dem Gebiet der Geschäftsfliegerei und des kompletten Aircraft Management ausbauen.

Ein neuer Learjet 45 vergrößert ab sofort die Flotte, die mittlerweile insgesamt zwölf Flugzeuge umfasst.

www.aero-dienst.de

Microsoft Word - 09-04 Learjet 45 English_foto.doc

PRESS RELEASE Aero-Dienst adds new Learjet 45 to its fleet Plans to attend EBACE trade fair in Geneva Nuremberg, 14 April 2009 (dg) - Even in a difficult economic climate Nuremberg-based Aero- Dienst can stand its ground and expand its position in the fields of business aviation and full- service aircraft management.

A new Learjet 45 has joined the fleet with immediate effect, bringing the total number of aircraft to twelve.

www.aero-dienst.de

Dubrovnik - traghetti Croazia 2014

Es gibt vier Flotten, die eine häufige Linie stellen die Strecke von Meer, das uns trennt von der kroatischen Küste, Istrische und dalmatinische, mit einer guten Anzahl von spezielle Angebote für Kroatien für diejenigen, die es mit der Fähre zu erreichen wählen.

Es kann tragen Buchung Fähren nach Kroatien unter Ausnutzung der Online-Buchungsservice wie dies auf der Website des Unternehmens SNAV, dass eine Flotte von Schnellfähren mit erstklassigen Annehmlichkeiten, darunter das neue Kreuzfahrtschiff Adria bietet oft Low-Cost Preise ab 30 EUR Route Ancona-Pescara-Split und Split Stari Grad oder.

www.prenotazionetraghetti.com

Dubrovnik - traghetti Croazia 2014

There are four main fleets that provide a frequent line the stretch of sea that separates us from the Croatian coast, Istrian and Dalmatian, with a good number of special offers for Croatia available for those who choose to reach it by ferry.

It can carry booking ferries to Croatia taking advantage of the online booking service such as this on the website of the company SNAV, that a fleet of fast ferries with great amenities including the new cruise ferry Adriatic often offers low cost rates from 30 EUR routes Ancona-Pescara-Split and Split Stari Grad or.

www.prenotazionetraghetti.com

Die kostengünstigste und nachhaltigste Methode zur Herstellung von Biogas ist die Nutzung von örtlichem Abwasser oder Abfall.

Selbst wenn die Abfallmengen begrenzt sind, können Städte diese günstige Möglichkeit nutzen, um Teile der kommunalen Flotten zu betreiben und auf diese Weise eine Versorgung mit vor Ort gewonnenem Biokraftstoff sicherzustellen.

Der Scania Ottomotor ermöglicht durch seine Technologie der mageren Verbrennung einen geringen Kraftstoffverbrauch und erfüllt die Emissionsnormen Euro 5 und EEV.

www.scania.de

The most cost-efficient and sustainable method for producing biogas is to use local sewage or waste.

Even when waste volumes are limited, cities can use this favourable opportunity to power parts of local city fleets and in this way secure a supply of a locally made clean biofuel.

Scania’s Otto engine, with its lean burn technology, provides low fuel consumption and a very clean operation, fulfilling the Euro 5/EEV emission level.

www.scania.de

Leghorn – Golfo Aranci – Leghorn

Der Ausgangspunkt dieser Mini-Kreuzfahrt soll 30 Dezember 2011 mit der Rückkehr, Datum nach dem Datum der 02 Januar 2012 und fahren Sie an Bord der m / n Mega Express drei gehören die Flotte des Unternehmens, das auch fährt Fähren nach Sardinien.

www.prenotazionetraghetti.com

Leghorn – Golfo Aranci – Leghorn

The departure of these mini cruises is scheduled for 30 December 2011 with the return date for the date of 02 January 2012 and you will sail aboard the m / n Mega Express Three belong to the fleet of the company which also operates service Ferries to Sardinia.

www.prenotazionetraghetti.com

Qatar Airways wurde 1997 gegründet und hat 2011 15 Millionen Passagiere befördert.

Zum Zeitpunkt dieser Einladung, oneworld beizutreten, betrieb sie eine der jüngsten und modernsten Flotten mit 111 Boeing- und Airbus-Maschinen mit einem Durchschnittsalter von lediglich vier Jahren sowie Bestellungen und Kaufoptionen für weitere 250 Flugzeuge.

de.oneworld.com

Qatar Airways was launched in 1997 and boarded 15 million passengers in 2011.

At the time of its invitation to join oneworld, it operated one of the world's youngest and most modern fleets, standing at 111 Boeing and Airbus aircraft with an average age of just four years old, with orders and options for another 250 aircraft.

de.oneworld.com

Ein Sträfling flüchtete von Bord der Alexander, wurde aber am nächsten Tag zurückgebracht.

Auf den drei Marken 'Teneriffe' sehen wir ein Boot mit einer Frischwassertonne, einheimische Fischer mit den fliegenden Bonitos und rechts die Ankunft der Flotte mit der Sirius im Vordergrund.

www.seemotive.de

One convict escaped from the Alexander, but he was captured on the following day.

On the three stamps named 'Teneriffe' you can see a boat with a fresh water barrel, local fishermen with flying bonitos and to the right the arrival of the fleet with the Sirius in the foreground.

www.seemotive.de

Werbung auf Transportmedien wie LKW, PKW, Bus und Bahn ist aufmerksamkeitsstark und erzeugt nachhaltige Erinnerungswerte.

Dementsprechend hoch ist die Akzeptanz beim Kunden und der Gewinn für Ihre Marke. herpa print verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung im Bereich der Verkehrsmittelwerbung und bietet Ihnen als verlässlicher Partner Full-Service, sei es bei der Ausstattung Ihrer Flotten oder der Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel für Ihre Werbebotschaft.

pkw_garnini_t.jpg

www.herpa-print.de

Advertising on transit such as freight vehicles, passenger cars, busses and trains is eye-catching and produces lasting impressions.

Accordingly, customer acceptance and profits for your brand are high. herpa print has more than 40 years experience in the field of transit advertising and offers you full service as a reliable partner, be it by fitting your fleet or using public transport to get your advertising message out there.

pkw_garnini_t.jpg

www.herpa-print.de

Das „ LivingLab BWe mobil “ steht für einen systemischen Ansatz mit ineinandergreifenden Projekten, die Elektromobilität vom E-Bike über das E-Auto bis hin zum elektrischen Transporter und Plug-in-Linienbussen für jedermann erfahrbar machen.

Die Projekte adressieren Fragestellungen zu Intermodalität, Flotten und gewerblichen Verkehren, Infrastruktur und Energie, Stadt- und Verkehrsplanung, Fahrzeugtechnologie, Kommunikation und Partizipation sowie Ausbildung und Qualifizierung.

www.bosch-si.com

The broad range of projects includes e-bikes, electric vehicles, electric transporters, and plug-in public buses.

As a result, the projects address the topics of intermodality, fleets and commercial traffic, infrastructure and energy, city and traffic planning, communication and participation, as well as training and qualification.

www.bosch-si.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Flotte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文