niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Gesamtsumme“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ge·samt·sum·me RZ. r.ż. FIN.

Gesamtsumme RZ. r.ż. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Gesamtsumme der laufenden Erträge
Gesamtsumme des Eigenkapitals
Gesamtsumme der Aktiva/Passiva
total assets l.mn. /liabilities l.mn.
die Gesamtsumme macht 200 Euro aus

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mit ONLINE BILL und COST MANAGER können Kunden Details ihrer A1 Rechnung nicht nur sofort, sondern auch über verschiedene Medien – Internet, WAP, SMS und die Telefon-Hotline – abrufen ”, so Dr. Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing und Vertrieb, Mobilkom Austria.

Mit dem COST MANAGER Kostenüberblick auch unterwegs Der COST MANAGER gibt A1 Kunden per SMS, WAP oder via Hotline über die Gesamtsumme jener Verbindungsentgelte Auskunft, die seit Abschluss der letzten Rechnung angefallen sind.

Die telefonische Abfrage via A1 Handy erfolgt über die Abfrage Hotline 0800 664 200 von 0 bis 24 Uhr, 7 Tage pro Woche.

www.a1.net

With ONLINE BILL and COST MANAGER, customers can not only call up details of their A1 bill immediately, they can do so via different media – Internet, WAP, SMS and the telephone hotline ”, says Dr. Hannes Ametsreiter, Head of Marketing and Distribution at Mobilkom Austria.

COST MANAGER allows users to obtain an overview of costs on the move COST MANAGER provides A1 customers with information on the total for all call charges which have been incurred since the last bill, via SMS, WAP or the hotline.

Telephone enquiries can be made via A1 mobile phones by dialing the hotline number 0800 664 200, 24 hours a day, 7 days a week.

www.a1.net

Verwenden Sie diese zwei Tickets und Sie erhalten noch vier 0,55 $ Tickets.

Wenn Sie die zwei 1,10 $ Tickets eingesetzt haben, werden sie mit noch zwei Tickets für $ 1,10 belohnt, also 2 weitere Tickets mit einer Gesamtsumme von $ 11 ohne etwas einzuzahlen!

Die restlichen $ 15 in dieser Aktion bekommen sie einfach nur durch eine Einzahlung von $ 15.

de.pokernews.com

Use those two tickets and you will receive another four $ 0.55 tickets.

Similarly, once you use the two $1.10 tickets, you will be rewarded another two $1.10 tickets for a total of $11 without even making a deposit!

The remaining $15 in this promotion can be simply unlocked just by making a deposit of $15.

de.pokernews.com

Dieser externe Link führt auf die Seite der Koordinierungszentren für Klinische Studien

Das BMBF hat von 1999 bis 2009 den Aufbau von insgesamt zwölf Koordinierungszentren für Klinische Studien (KKS) mit einer Gesamtsumme von rund 38 Millionen Euro gefördert.

Die KKS sollen alle Prozesse klinischer Studien wirksam unterstützen und die Qualität der patientenorientierten klinischen Forschung an den Universitäten weiterentwickeln.

www.bmbf.de

( KKS )

From 1999 until 2009, the BMBF funded the establishment of a total of twelve Coordinating Centres for Clinical Studies (KKS) with a total sum of around 38 million euros.

These centres are to effectively support all clinical study procedures and further develop the quality of patient-oriented clinical research at universities.

www.bmbf.de

50 % der Gesamtsumme, wenn die Stornierung bis 45 Tage vor Anreise eintrifft

80% der Gesamtsumme, wenn die Stornierung bis 13 Tage vor Anreise eintrifft

Keine Erstattung bei 12 Tage Nichtantritt oder früherer Abreise

www.quinns-holiday.com

50 % of total amount fee if the cancellation is till 45 days prior to the date of arrival

80% of total amount fee if the cancellation is 13 days prior to the date of arrival

No requirement at 12 Days non arrival or early departure

www.quinns-holiday.com

Der Live-Baccarat-Croupier verwendet normalerweise 6-8 Decks, von denen er ausgibt.

Sollten entweder der Spieler oder der Banker eine Gesamtsumme von 8 oder 9 haben, wird dies auch „ Natural " genannt und es werden keine Karten mehr ausgegeben.

de.777.com

The live Baccarat dealer will typically use 6 - 8 decks of cards to deal from.

Should either the Player or the Banker hand hit a total of 8 or 9, then it is called in Natural and no more cards are dealt in this live casino game.

de.777.com

Der Live-Baccarat-Croupier verwendet normalerweise 6-8 Decks, von denen er ausgibt.

Sollten entweder der Spieler oder der Banker eine Gesamtsumme von 8 oder 9 haben, wird dies auch „Natural" genannt und es werden keine Karten mehr ausgegeben.

de.777.com

The live Baccarat dealer will typically use 6 - 8 decks of cards to deal from.

Should either the Player or the Banker hand hit a total of 8 or 9, then it is called in Natural and no more cards are dealt in this live casino game.

de.777.com

Koordinierungszentren für Klinische Studien ( KKS )

Das BMBF hat von von 1999 bis 2009 den Aufbau von insgesamt zwölf Koordinierungszentren für Klinische Studien ( KKS ) mit einer Gesamtsumme von rund 38 Mio. € gefördert.

Die KKS sollen alle Prozesse klinischer Studien wirksam unterstützen und die Qualität der patientenorientierten klinischen Forschung an den Universitäten weiterentwickeln.

www.bmbf.de

( KKS )

From 1999 until 2009, the BMBF funded the establishment of a total of twelve Coordinating Centres for Clinical Studies ( KKS ) with a total sum of around 38 million euros.

These centres are to effectively support all clinical study procedures and further develop the quality of patient-oriented clinical research at universities.

www.bmbf.de

Beachtet, dass es sich bei den angegebenen Zahlen immer um Gesamtsummen handelt.

Wenn also beispielsweise am 17. Juni 92 indexierte Seiten angegeben sind, dann bedeutet dies eine Gesamtsumme von 92 Seiten zu diesem Zeitpunkt und nicht, dass allein an diesem Tag 92 Seiten zum Index hinzugefügt wurden.

Speziell bei schon lange bestehenden Seiten kann die Anzahl der gecrawlten Seiten verglichen mit der Anzahl der indexierten Seiten sehr hoch sein.

googlewebmastercentral-de.blogspot.ie

Notice that the counts are always totals.

So, for example, if on June 17th the count for indexed pages is 92, that means that there are a total of 92 pages indexed at this point in time, not that 92 pages were added to the index on that day only.

In particular for sites with a long history, the count of pages crawled may be very big in comparison with the number of pages indexed.

googlewebmastercentral-de.blogspot.ie

Kann ich meine Buchung stornieren ?

Beim Limousinenservice sind Stornierungen bis 3 Tage im Voraus kostenfrei, bis 24 h im Voraus werden 50 % und danach 100 % der Gesamtsumme berechnet.

Bei Transferfahrten sind Stornierungen bis 3 h vor Fahrtbeginn kostenfrei, danach werden 50 %, ab 1 h vor Fahrtbeginn 100 % berechnet.

www.valet-parking.de

May I cancel my booking ?

Cancellations of the limousine service up to 3 days in advance are free of charge; with a period of up to 24 h, 50 % and after this 100 % of the total will be invoiced.

For transfer rides, cancellations are free of charge until 3 h before commencement; then 50 % are charged, and as of 1 h before commencement of the ride 100 % will be charged.

www.valet-parking.de

Refund-Bonus

Unser fabelhafter Willkommensbonus besteht aus drei separaten Teilen mit einer Gesamtsumme von 3.000€ an freien Casino-Mitteln. Download Casino Tropez oder registrieren Sie sich zum Sofort-Spielen und legen Sie los mit unserem einzigartigen Refund Bonus.

Um Ihre Seele zu beruhigen und das Risiko der anfänglichen Verlusten zu reduzieren, erhalten Sie sowohl einen 100% Bonus von bis zu 100€ auf Ihre erste Einzahlung sowie einen Refund von 50% und bis zu 1.000€ auf alle Einzahlungen, die Sie am selben Tag wie Sie Ihre erste Einzahlung gemacht haben.

www.casinotropez.com

Payback Bonus

Our fabulous Welcome Bonus is made up of three separate parts for a grand total of $3,000 in free casino funds. Download Casino Tropez or register for instant play and get started with our truly unique Payback Bonus.

To help ease your mind and reduce the risk of any initial losses, you’ll get both a 100% match bonus up to $100 on your first deposit as well as a 50% refund up to $1,000 on all deposits you make on the same day as your first deposit.

www.casinotropez.com

Sie können Teilergebnisse Kopieren verwenden, um alle Teilergebnisse aus einer Gruppierung zu kopieren.

Dieses Tool wird ausschließlich die Zwischensummen und die Gesamtsumme Ihrer Daten kopieren.

Dies ist nahezu identisch mit dem Ergebnis, welches Sichtbare Zellen Kopieren ergibt, wenn es auf eine reduzierte Ansicht einer Gruppierung angewendet wird.

www.xlplus.de

You can use Copy Subtotals in order to copy all subtotals of an outline.

This tool will copy all subtotals and the grand total of your data.

This is nearly identical to the result which Copy Visible Cells will produce in case it is used with a reduced display of an outline.

www.xlplus.de

Veranstalter Franz Wimmer bedankte sich bei Teilnehmern, Gästen und Sponsoren für die großartige Unterstützung.

Es kann nun eine Gesamtsumme von rund 36.000 EUR an Wings for Life, der Stiftung für Rückenmarksforschung, gespendet werden.

www.carbontechnik.com

Organizer Franz Wimmer thanked all paricipants, guests and sponsors for their great support.

A grand total of about 36000 EUR can now be donated to "Wings for life" a spinalcord research foundation.

www.carbontechnik.com

Rabatte Sie können auch Rabatte gewähren.

Wählen Sie einfach einen Prozentsatz oder einen Betrag aus und die Gesamtsumme wird automatisch berechnet.

help.izettle.com

Discounts You can give discounts in percentages or in fixed amounts.

Simply tap the appropriate button in the app and the grand total is calculated for you automatically.

help.izettle.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Gesamtsumme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文