angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Gnadenerlass“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Gnadenerlass r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Im April 1977 verabschiedete das Belgische Parlament eine ähnliche Resolution.

Leonard Peltier stellte seinen Antrag auf Gnadenerlaß durch den Präsidenten 1995.

Dieser Antrag liegt noch immer bei der Generalstaatsanwältin der U.S.A., Janet Reno, die ihre Empfehlung an Präsident Clinton abgeben muß, zur Begutachtung.

www.humanrights.de

In April 1997, the Belgian Parliament adopted a similar resolution.

Leonard Peltier filed for executive clemency in 1995.

His file is still under consideration with the U.S.

www.humanrights.de

Er sagte, dass er sich der Wichtigkeit des Falles bewusst sei.

Und das Weisse Haus setzte meine Anwälte in den Glauben, dass die Chancen für einen Gnadenerlass gut stünden.

Ich müsse mich gar auf meine Entlassung vorbereiten, da es keine Anzeichen für eine Zurückweisung der Petition gebe.

www.mumia.de

He said he was aware of its importance.

The White House gave my attorneys indications that there was a good chance for my clemency to be granted.

I had to prepare myself for being released because there was no sign that my petition would be denied.

www.mumia.de

Leonard beantragte Gnadenerlaß durch den Präsidenten am 21.November. 1993.

Seine Petition auf Gnadenerlaß muß einen bestimmten Prozeß durchlaufen, beginnend mit dem Pardon Attorney Margaret Colgate Love (Gnadenbehörde bei der Staatsanwaltschaft).

Von dort geht die Angelegenheit auf den Schreibtisch von Deputy Attorney General Jamie Gorelick (Stellvertreter der Generalstaatsanwaltschaft)und schließlich wird dann eine Empfehlung an Präsident Clinton abgegeben.

www.humanrights.de

Leonard filed for executive clemency on November 21, 1993.

His executive petition must go through a specific process beginning with the Pardon Attorney, Margarel Colgate Love.

From there it reaches the desk of Deputy Attorney General Jamie Gorelick and finally a recommendation is made to President Bill Clinton.

www.humanrights.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Gnadenerlass" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文