GRAPHIKTREIBER po angielsku - Tłumaczenie niemiecki-angielski

w słowniku PONS

Gra·phi·ker(in) <-s, -> [ˈgra:fikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Graphiker → Grafiker

Gra·fi·ker(in) <-s, -> [ˈgra:fikɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Grafiker(in)

graphic artist

Trei·ber(in) <-s, -> [ˈtraibɐ] RZ. r.m.(r.ż.) ŁOW.

Treiber(in)

beater

Ka·mel·trei·ber(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Kameltreiber (Kamelbesitzer):

Kameltreiber(in)

camel-driver

Kameltreiber(in)

cameleer

2. Kameltreiber pej. (Araber):

Kameltreiber(in)

Arab pej. slang

Rum·trei·ber(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pot.

Rumtreiber(in)

loiterer pej.

Rumtreiber(in)

layabout Brit pej. pot.

Rumtreiber(in)

goof-off Am pej. pot.

Skla·ven·trei·ber(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) pej. pot.

Sklaventreiber(in)

slave-driver pej. pot.

He·rum·trei·ber(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pej.

1. Herumtreiber (Mensch ohne feste Arbeit, Wohnsitz):

Herumtreiber(in)

down-and-out

Herumtreiber(in)

tramp

Herumtreiber(in)

loafer

Herumtreiber(in)

vagrant esp dated

2. Herumtreiber pot. (Streuner):

Herumtreiber(in)

layabout

Herumtreiber(in)

good-for-nothing

Be·trei·ber(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Betreiber (Ausübender):

Betreiber(in)

person who runs sth

alle Betreiber eines Gewerbes ...

all people who carry on a trade ...

2. Betreiber (Firma, Träger):

Betreiber

operator

Kriegs·trei·ber(in) RZ. r.m.(r.ż.) POLIT.

Kriegstreiber(in) pej.

warmonger pej.

An·trei·ber(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Antreiber(in)

slave-driver pej.

Netz·be·trei·ber(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.) INF.

Netzbetreiber(in)

network operator [or provider]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Netzbetreiber RZ. r.m. IT

Netzbetreiber (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischer Geschäftsverkehr)

network operator

Netzbetreiber (übernimmt Bereitstellung der technischen Kapazitäten für elektronischer Geschäftsverkehr)

network provider

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Er hatte keinen besonderen Rang im Verein, war jedoch der Organisator, Reformer und Antreiber.

de.wikipedia.org

Dieser setzte ihn nicht als Sturmspitze ein, sondern ließ ihn als Antreiber im Mittelfeld agieren.

de.wikipedia.org

Der Mann scheint ein Aufseher oder Antreiber zu sein, der auf dem Kajütendach eines der Schiffe steht.

de.wikipedia.org

Im Regelfall bleibt er auch in verzweifelten Situationen der abgebrühte Profi, nüchterne Denker und ehrgeizige Antreiber.

de.wikipedia.org

Denn diese wenigen neuen Antreiber mahnen die Inselbewohner zur täglichen, regelmäßigen Arbeit auf den Plantagen.

de.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ich konnte ihn leider nicht testen, da er nicht mit meinem Graphiktreiber (Diamond Speedstar, ET4000) zusammenarbeiten will.

www.gaby.de

Unfortunately I wasn't able to test it, because it doesn't work with my VGA graphics driver (Diamond Speedstar, ET4000).

www.gaby.de

Zum Starten müssen NVidias CUDA SDK 2.1. und der dazu passende Graphiktreiber installiert sein.

www.joanneum.at

To run it, NVidias CUDA SDK 2.1. or 2.2. and an appropriate graphicsdriver must be installed.

www.joanneum.at

Um den Stromverbrauch so gering wie möglich zu halten, wurde auf einen eigenständigen Graphiktreiber verzichtet und dafür ein Mikrocontroller mit integriertem DMA-Controller verwendet.

www.helbling.ch

In order to keep the power consumption to a minimum, the decision was made not to use an independent graphics driver, but instead to use a microcontroller with an integrated DMA controller

www.helbling.ch